気をつける

ki o tsukeru
ja
id
Change language
Translating...
berhati-hati, waspada
Cari bahasa
English
English
日本語
Japanese
한국어
Korean
Tiếng Việt
Vietnamese
简体中文
Chinese (Simplified)
/kiotsɯkeɾɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Menjaga perhatian agar bahaya atau kesalahan dapat dihindari.
Practice using 気をつける in conversation until it feels natural

Contoh

  • 風邪をひかないように気をつけてね。
    Jaga diri agar tidak masuk angin.
  • 車に気をつけてください。
    Tolong hati-hati terhadap mobil.
  • 帰り道、気をつけて。
    Hati-hati dalam perjalanan pulang.
  • 忘れ物がないように気をつけます。
    Aku akan memastikan tidak ada barang yang tertinggal.
  • 夜道では足元に気をつける。
    Di jalan gelap, perhatikan pijakanmu.

Kata serupa

警戒する
注意する
用心する

Makna

Berhati-hati

safety
neutral
Memperhatikan hal yang bisa menyebabkan bahaya atau kesalahan, juga dipakai untuk mendoakan keselamatan orang yang berangkat.

Contoh

  • 車に気をつけてください。
    Tolong hati-hati terhadap mobil.
  • 夜道では足元に気をつける。
    Di jalan gelap, perhatikan pijakanmu.
  • 風邪をひかないように気をつけてね。
    Jaga diri agar tidak masuk angin.
  • 忘れ物がないように気をつけます。
    Aku akan memastikan tidak ada barang yang tertinggal.
  • 帰り道、気をつけて。
    Hati-hati dalam perjalanan pulang.

Kata serupa

注意する
用心する
警戒する

Etymologi

Secara harfiah 気 berarti perhatian dan つける berarti mengarahkannya ke sesuatu.

FAQ

Apa arti 気をつける?

Memperhatikan sesuatu agar bahaya atau kesalahan dapat dihindari.

Bagaimana membaca 気をつける?

Dibaca 「きをつける」 dan ditulis ki o tsukeru dalam huruf Latin.

Apa arti 気をつけて?

Permintaan agar seseorang berhati-hati atau menjaga diri.

Bisa diucapkan saat berpisah?

Bisa, untuk mendoakan perjalanan pulang yang aman.

Bisa terkait kesehatan?

Bisa, misalnya berhati-hati agar tidak masuk angin.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...