「言わないことではない」が口語で縮まり、「ことでは」が「こっちゃ」になった。
「言わないことではない」が口語で縮まり、「ことでは」が「こっちゃ」になった。
言わんこっちゃないはどういう意味ですか。
忠告を無視して予想どおり失敗した相手に、自分が前もって言ったことだと責める言葉。
言わんこっちゃないはどう読みますか。
「いわんこっちゃない」と読み、ローマ字では iwan koccha nai と書く。
言わんこっちゃないはどんな場面で使いますか。
忠告が当たったときのくだけた言い方で、責める調子にも心配する調子にもなる。
言わんこっちゃないとだから言ったのにはどう違いますか。
だから言ったのには直接的。この縮まった決まり文句は「ほら見なさい」という口語的な調子が強い。
言わんこっちゃないは文中でどんな形になりますか。
表現の核となる語順は固定され、文中でのつなぎ方は用例に示す。