気にしないで

ki ni shinaide

Change language

Translating...

신경 쓰지 마, 괜찮아

언어 찾기

/ki ni ɕinaide/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

작은 일에 마음 쓰지 말라고 안심시키는 말.

Practice using 気にしないで in conversation until it feels natural

예시

「遅れてごめん」「気にしないで」
“늦어서 미안해.” “신경 쓰지 마.”
そんな言葉、気にしないでいいよ。
그런 말은 신경 쓰지 않아도 돼.
私のことは気にしないで。
나 때문에 걱정하지 마.
「服を汚しちゃった」「気にしないで」
“네 옷을 더럽혔어.” “괜찮아.”
小さな失敗だから、気にしないで。
작은 실수니까 마음 쓰지 마.

유사 단어

構わないよ

心配しないで

大丈夫だよ

의미

예시

「遅れてごめん」「気にしないで」
“늦어서 미안해.” “신경 쓰지 마.”
小さな失敗だから、気にしないで。
작은 실수니까 마음 쓰지 마.
私のことは気にしないで。
나 때문에 걱정하지 마.
「服を汚しちゃった」「気にしないで」
“네 옷을 더럽혔어.” “괜찮아.”
そんな言葉、気にしないでいいよ。
그런 말은 신경 쓰지 않아도 돼.

유사 단어

心配しないで

大丈夫だよ

構わないよ

어원

気にする는 마음에 두는 것이고 しないで는 그러지 말라는 요청이다.

자주 묻는 질문

気にしないで은 무슨 뜻인가요?

작은 일에 마음 쓰지 말라고 안심시키는 말.

気にしないで은 어떻게 읽나요?

「きにしないで」이라고 읽고 로마자로는 ki ni shinaide이라고 쓴다.

気にしないで은 언제 쓰나요?

사과를 받거나 사소한 일로 속상해하는 사람을 달랠 때 쓴다.

気にしないで과 心配しないで은 어떻게 다른가요?

心配しないで는 앞으로 일어날 일에 대한 걱정에도 쓰지만, 이 말은 이미 생긴 실수나 말을 털어내라는 뜻이 많다.

気にしないで은 문장에서 형태가 바뀌나요?

「で」로 끝나는 편한 말투이며 「ください」를 붙이면 더 공손하다.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...