片付ける

예시

• 食事の後で皿を片付けた。
  식사 후 접시를 치웠다.
• 部屋を片付けてください。
  방을 정리해 주세요.
• 本を棚に片付けます。
  책을 책장에 정리해 둡니다.
• 使った道具はすぐ片付けよう。
  쓴 도구는 바로 치우자.
• 子どもと一緒におもちゃを片付けた。
  아이와 함께 장난감을 정리했다.

유사 단어

예시

• 先に宿題を片付けよう。
  숙제를 먼저 끝내자.
• 午前中に用事を片付けた。
  오전에 볼일을 끝냈다.
• この問題を早く片付けたい。
  이 문제를 빨리 해결하고 싶다.
• 仕事を全部片付けて帰る。
  일을 다 끝내고 집에 간다.
• 難しい案件を一つ片付けました。
  어려운 안건 하나를 처리했습니다.

유사 단어

예시

• 映画の悪役が邪魔者を片付けろと命じた。
  영화 속 악당이 방해꾼을 해치우라고 명령했다.
• あいつを片付けるつもりらしい。
  그자를 죽일 생각인 모양이다.
• 証人を片付けようとした犯人は捕まった。
  증인을 제거하려던 범인이 붙잡혔다.
• 小説では部下に敵を片付けさせた。
  소설에서는 부하에게 적을 죽이게 했다.
• 「邪魔なやつは片付ける」と脅した。
  “방해되면 해치우겠다”라고 협박했다.

유사 단어