高い

takai
ja
ko
Change language
Translating...
높다, 키가 크다, 비싸다, 높다, 높다
언어 찾기
/takaꜜi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
높이, 가격, 정도 또는 음의 높낮이가 기준보다 높은 상태를 나타내는 형용사.

예시

  • この靴は少し高い。
    이 신발은 조금 비싸다.
  • 彼女は高い声で名前を呼んだ。
    그녀는 높은 목소리로 내 이름을 불렀다.
  • 最後の音を少し高く歌って。
    마지막 음을 조금 더 높게 불러 줘.
  • この笛は高い音が出る。
    이 호루라기는 높은 소리가 난다.
  • 子どもの声が高い。
    아이 목소리가 높다.

유사 단어

値が張る
甲高い
高水準
背が高い
大きい
高価

의미

키나 위치가 높다

adjective
height
neutral
위로 많이 뻗었거나 기준점보다 높은 곳에 있다.

예시

  • あの山はとても高い。
    저 산은 아주 높다.
  • 兄は背が高い。
    형은 키가 크다.
  • 棚が高くて届かない。
    선반이 높아서 닿지 않는다.
  • 鳥が空高く飛んだ。
    새가 하늘 높이 날았다.
  • この建物は思ったより高かった。
    이 건물은 생각보다 높았다.

유사 단어

값이 비싸다

adjective
price
neutral
물건이나 서비스에 드는 돈이 많다.

예시

  • この靴は少し高い。
    이 신발은 조금 비싸다.
  • 野菜の値段が高くなった。
    채소 값이 올랐다.
  • その店はあまり高くない。
    그 가게는 별로 비싸지 않다.
  • 家賃が高くて困っている。
    집세가 비싸서 힘들다.
  • こんなに高い本は買えない。
    이렇게 비싼 책은 못 산다.

유사 단어

수준이 높다

adjective
degree
neutral
수치, 평가, 능력 등의 정도가 크다.

예시

  • 今日は気温が高い。
    오늘은 기온이 높다.
  • 彼は試験で高い点を取った。
    그는 시험에서 높은 점수를 받았다.
  • この仕事は危険性が高い。
    이 일은 위험성이 높다.
  • その学校は評判が高い。
    그 학교는 평가가 높다.
  • 彼女は高い技術を持っている。
    그녀는 높은 기술력을 지녔다.

유사 단어

음이 높다

adjective
sound
neutral
목소리나 소리의 음높이가 높다.

예시

  • 子どもの声が高い。
    아이 목소리가 높다.
  • この歌は音が高すぎる。
    이 노래는 음이 너무 높다.
  • 彼女は高い声で名前を呼んだ。
    그녀는 높은 목소리로 내 이름을 불렀다.
  • 最後の音を少し高く歌って。
    마지막 음을 조금 더 높게 불러 줘.
  • この笛は高い音が出る。
    이 호루라기는 높은 소리가 난다.

유사 단어

어원

옛 형용사 高し에서 이어진 현대형이다.

자주 묻는 질문

高い는 어떻게 읽나요?

たかい라고 읽고 로마자는 takai입니다.

반대말은 무엇인가요?

높이, 정도, 음에는 低い, 가격에는 安い를 씁니다.

과거형은 무엇인가요?

高かった입니다.

부정형은 무엇인가요?

高くない입니다.

사람의 키에도 쓰나요?

네. 背が高い는 키가 크다는 뜻입니다.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...