小さい

예시

• この箱は小さい。
  이 상자는 작다.
• もっと小さい机が欲しい。
  더 작은 책상이 필요하다.
• この靴は少し小さかった。
  이 신발은 조금 작았다.
• 庭に小さい花が咲いた。
  정원에 작은 꽃이 피었다.
• 字が小さくて読みにくい。
  글씨가 작아서 읽기 어렵다.

유사 단어

예시

• 声が小さいから聞こえない。
  목소리가 작아서 들리지 않는다.
• テレビの音を小さくして。
  텔레비전 소리를 줄여 줘.
• 二つの数の差は小さい。
  두 수의 차이가 작다.
• 被害は思ったより小さかった。
  피해는 생각보다 작았다.
• この店は売り上げが小さい。
  이 가게의 매출은 적다.

유사 단어

예시

• ここは小さい会社だ。
  여기는 작은 회사다.
• 小さい集まりを開いた。
  작은 모임을 열었다.
• この計画は規模が小さい。
  이 계획은 규모가 작다.
• 町への影響は小さかった。
  마을에 미친 영향은 작았다.
• 活動の範囲はまだ小さい。
  활동 범위는 아직 작다.

유사 단어

예시

• それは小さい問題ではない。
  그건 사소한 문제가 아니다.
• 小さいことで悩まないで。
  작은 일로 고민하지 마.
• あの失敗の意味は小さくない。
  그 실패의 의미는 작지 않다.
• 一つの助言でも役割は小さくない。
  조언 하나도 역할이 작지 않다.
• 彼の貢献を小さく見るな。
  그의 기여를 과소평가하지 마.

유사 단어

예시

• 子どもが小さいころ、毎日公園へ行った。
  아이가 어렸을 때 매일 공원에 갔다.
• まだ小さいので一人では行けない。
  아직 어려서 혼자 갈 수 없다.
• 小さい子は先に寝た。
  어린 아이들은 먼저 잤다.
• 妹が小さかった時の写真だ。
  여동생이 어렸을 때 찍은 사진이다.
• 子どもたちは小さいころから友達だ。
  아이들은 어릴 때부터 친구였다.

유사 단어

예시

• そんなことで怒るなんて気が小さい。
  그런 일로 화를 내다니 속이 좁다.
• 彼は人として小さいと思う。
  그는 속 좁은 사람인 것 같다.
• 失敗を許せないほど心が小さくない。
  나는 실수를 용서하지 못할 만큼 속이 좁지 않다.
• 自分の利益だけ考えるのは器が小さい。
  자기 이익만 생각하는 것은 옹졸하다.
• 気を小さく持たずに話して。
  너무 주눅 들지 말고 말해.

유사 단어

예시

• 一万円札を小さくできますか。
  만 엔짜리 지폐를 잔돈으로 바꿔 주실 수 있나요?
• お札を小さくしてから自動販売機へ行った。
  자판기에 가기 전에 지폐를 잔돈으로 바꿨다.
• 五千円札を小さくしてもらった。
  오천 엔짜리 지폐를 바꿔 달라고 했다.
• 大きいお金を小さくする必要がある。
  큰 지폐를 잔돈으로 바꿔야 한다.
• ここではお金を小さくできません。
  여기서는 잔돈으로 바꿀 수 없습니다.

유사 단어