Gerçek bir saygı, değer ya da asil bir nitelik söz konusu olduğunda 尊い kullanın; örneğin kutsal bir gelenek ya da yüksek bir karakteri tanımlarken.
Gerçek bir saygı, değer ya da asil bir nitelik söz konusu olduğunda 尊い kullanın; örneğin kutsal bir gelenek ya da yüksek bir karakteri tanımlarken.
| Incorrect | Correct |
| この壊れた時計は尊いです。 | この壊れた時計は価値がないです。 |
| 彼の行動は尊いです。 | 彼の行動は尊くないです。 |
İnternet yorumlarında bir şeyin çok sevimli, kalp ısıtan ya da duygusal olarak etkileyici olduğunu vurgulamak için 尊い kullanın; örneğin bir yavru kedi videosu.
| Incorrect | Correct |
| このキャラクターは尊いです。 | このキャラクターはかわいいです。 |
| 尊いが好きです。 | かわいいが好きです。 |
Gerçek bir değeri veya onuru ifade ederken 尊い kullanın; internet jargonunda ise özellikle çok sevimli veya duygusal olarak etkileyici içerikler için tercih edin.
尊い kelimesi, hem değerli hem de internet argosundaki sevimlilik anlamı arasında karıştırıldığında yanlış kullanım ortaya çıkar.
Klasik Japonca 尊い (たっとい) kelimesinden, 'saygı, onur' anlamına gelen 名詞 尊'dan türetilmiştir.
尊い kelimesi günlük Japonca’da ne anlam ifade eder?
Değerli, kıymetli veya asil bir şeyi tanımlar.
尊い nasıl okunur?
tōtoi (とうとい) olarak okunur.
尊い bir i‑sıfat mıdır?
Evet, i‑sıfat (形容詞) olarak kullanılır.
尊い nasıl çekimlenir?
Temel form 尊い, geçmiş 尊かった, olumsuz 尊くない, te‑form 尊くて gibi çekimlenir.
尊い ile 貴い arasındaki fark nedir?
尊い saygı ve onur vurgularken, 貴い değeri ve asilliği vurgular.
インターネットスラング olarak 尊い nasıl kullanılır?
Çok sevimli, aşırı tatlı ya da duygusal bir şeyi ifade eder.
尊い kelimesi nesneler için kullanılabilir mi?
Genellikle değerli ya da duygusal etkisi yüksek şeyler için kullanılır, sıradan nesneler için uygun değildir.
尊い kelimesini kullanırken sık yapılan hatalar nelerdir?
Değerli anlamı dışında sıradan övgüde kullanmak ya da internet argosundaki sevimlilik anlamını resmi bağlamda kullanmak yaygın hatalardır.