ごめんなさい

gomennasai
/gomennasaꜜi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A direct apology to someone one has hurt or inconvenienced.

Examples

  • 遅れてごめんなさい。
    Sorry I am late.
  • 約束を忘れてごめんなさい。
    I am sorry I forgot our promise.
  • 昨日はひどいことを言ってごめんなさい。
    I am sorry I said something hurtful yesterday.
  • 心配させてごめんなさい。
    I am sorry I worried you.
  • 大切な本を汚してしまってごめんなさい。
    I am sorry I stained your important book.

Similar words

すみません
申し訳ありません
ごめん

Meanings

I am sorry

apology
neutral
Said to ask forgiveness after doing something wrong, especially in a personal relationship.

Examples

  • 約束を忘れてごめんなさい。
    I am sorry I forgot our promise.
  • 昨日はひどいことを言ってごめんなさい。
    I am sorry I said something hurtful yesterday.
  • 遅れてごめんなさい。
    Sorry I am late.
  • 大切な本を汚してしまってごめんなさい。
    I am sorry I stained your important book.
  • 心配させてごめんなさい。
    I am sorry I worried you.

Similar words

Etymology

From 御免, “pardon,” with the familiar request ending なさい.

FAQ

When do you say ごめんなさい?

When apologizing directly for something you did, often to someone you know.

What is the shorter form?

ごめん is more casual and usually used with close people.

How does it differ from すみません?

すみません can also get attention or thank someone; ごめんなさい is an apology.

Is it suitable for a formal business apology?

For a serious formal apology, 申し訳ありません is usually more suitable.

Is 御免なさい a possible spelling?

Yes, but the hiragana spelling ごめんなさい is common.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...