ガチ

ja
en
Change language
Translating...
serious, genuine, real, legit, authentic
Find language
/ɡa̠t͡ɕi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A slang term meaning serious or genuine, often used to emphasize intensity, and also appears in derived forms like ガチに.

Examples

  • その噂はガチかもしれない。
    That rumor might be true.
  • 今日はガチで行くよ。
    I'm going for real today.
  • 彼はガチに頑張った。
    He worked seriously.
  • ガチな友達が欲しい。
    I want a serious friend.
  • この試合はガチだ。
    This match is serious.

Similar words

熱心
本格的
真剣
真摯
本気
正真正銘
真面目
本格

Meanings

Usage

Use ガチ when you want to stress that something is serious, genuine, or intense, especially in casual conversation.

Common mistakes

The adjective is often used without the required な before a noun, as in ガチ試合 instead of ガチな試合.

Etymology

From ガチンコ, a sumo term for a real, no‑holds‑barred match, later shortened to ガチ.

FAQ

What does ガチ mean in Japanese?

It means serious, genuine, or real, used as slang to emphasize intensity.

How is ガチ used before a noun?

It takes the form ガチな, for example ガチな試合.

Can ガチ be used as an adverb?

Yes, as ガチに, meaning "seriously" or "truly".

Is ガチ the same as マジ?

They are similar, but ガチ is considered a stronger, more intense expression.

What is the origin of ガチ?

It derives from ガチンコ, a sumo term for a real, no‑holds‑barred match.

Can ガチ be used in formal contexts?

It is informal slang, so it is best kept to casual conversation.

What are some synonyms for ガチ?

Synonyms include 本気, 真剣, 真面目, 熱心, 本格的, 真摯.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...