Ursprünglich war es das Partizip der Vergangenheit des älteren Verbs jumt mit der Bedeutung „ein Dach decken“, das auf eine baltische Wurzel für Binden zurückgeht.
Obere Abdeckung
noun
architecture
neutral
Die Konstruktion und äußere Deckschicht, die ein Gebäude oder Fahrzeug oben abschließt und den Bereich darunter vor dem Wetter schützt.
Beispiele
- Vētra norāva mājai jumtu.Der Sturm riss das Dach vom Haus.
- Strādnieki labo veco jumtu.Die Arbeiter reparieren das alte Dach.
- Kaķis uzkāpa uz šķūņa jumta.Die Katze kletterte auf das Dach des Schuppens.
- Lietus skaļi bungoja pa metāla jumtu.Der Regen trommelte laut auf das Metalldach.
- Automašīnai ir atverams jumts.Das Auto hat ein zu öffnendes Dach.
- Ziemā no jumta regulāri jānotīra sniegs.Im Winter muss der Schnee regelmäßig vom Dach geräumt werden.
Ähnliche Wörter
pārsegums