trāpīt naglai uz galvas
lv
de
Change language
Translating...
den Nagel auf den Kopf treffen
/ˈtraː.piːt ˈnaɡ.lai̯ uz ˈɡal.vas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein lettisches Wort oder eine Wendung mit der Bedeutung „den Nagel auf den Kopf treffen“.
Beispiele
Mūsdienu tekstos “trāpīt naglai uz galvas” lieto ar šo nozīmi.
Ein lettisches Wort oder eine Wendung mit der Bedeutung „den Nagel auf den Kopf treffen“.
Vārdnīcā šķirklis ir “trāpīt naglai uz galvas”.
trāpīt naglai uz galvas: den Nagel auf den Kopf treffen.
Šajā kontekstā “trāpīt naglai uz galvas” nav aizstājams ar ikdienišķu sinonīmu.
In this context trāpīt naglai uz galvas has the precise sense den Nagel auf den Kopf treffen.
Lasītājs pēc konteksta saprata “trāpīt naglai uz galvas” nozīmi.
The reader understood trāpīt naglai uz galvas as den Nagel auf den Kopf treffen.
Redaktors pārbaudīja vārda “trāpīt naglai uz galvas” lietojumu.
The editor checked the usage of trāpīt naglai uz galvas: den Nagel auf den Kopf treffen.
Bedeutungen
Beispiele
Mūsdienu tekstos “trāpīt naglai uz galvas” lieto ar šo nozīmi.
Ein lettisches Wort oder eine Wendung mit der Bedeutung „den Nagel auf den Kopf treffen“.
Vārdnīcā šķirklis ir “trāpīt naglai uz galvas”.
trāpīt naglai uz galvas: den Nagel auf den Kopf treffen.
Redaktors pārbaudīja vārda “trāpīt naglai uz galvas” lietojumu.
The editor checked the usage of trāpīt naglai uz galvas: den Nagel auf den Kopf treffen.
Šajā kontekstā “trāpīt naglai uz galvas” nav aizstājams ar ikdienišķu sinonīmu.
In this context trāpīt naglai uz galvas has the precise sense den Nagel auf den Kopf treffen.
Lasītājs pēc konteksta saprata “trāpīt naglai uz galvas” nozīmi.
The reader understood trāpīt naglai uz galvas as den Nagel auf den Kopf treffen.
FAQ
Was bedeutet trāpīt naglai uz galvas?
trāpīt naglai uz galvas bedeutet „den Nagel auf den Kopf treffen“.
Welches Register hat trāpīt naglai uz galvas?
Das Register ist neutral.
Ist trāpīt naglai uz galvas heute gebräuchlich?
Ja. Die Einheit ist in heutigen lettischen Quellen belegt.
Wie lernt man trāpīt naglai uz galvas?
Als vollständige lexikalische Einheit mit der angegebenen Bedeutung.
Wo wird trāpīt naglai uz galvas verwendet?
Besonders im Bereich judgment.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.