Entlehnt aus dem deutschen Wort Kümmel, der deutschen Bezeichnung für die Pflanze.
Kümmelpflanze
noun
botany
neutral
Eine zwei- oder mehrjährige Kräuterpflanze mit fein geteilten Blättern, kleinen weißen oder rosa Blüten und aromatischen Früchten.
Beispiele
- Pļavā zied ķimenes.Auf der Wiese blüht Kümmel.
- Dārzā iesējām ķimeni.Wir säten Kümmel im Garten.
- Šai ķimenei ir balti ziedi.Diese Kümmelpflanze hat weiße Blüten.
- Savvaļas ķimenes aug ceļmalās.Wilder Kümmel wächst an Wegrändern.
- Bites bieži apmeklē ķimeņu ziedus.Bienen besuchen häufig die Blüten des Kümmels.
Ähnliche Wörter
Kümmelsamen
noun
food
neutral
Die aromatischen Früchte der Pflanze, meist Samen genannt, mit denen Brot, Käse, Kohl, Tee und andere Lebensmittel gewürzt werden.
Beispiele
- Maizei pievienoja ķimenes.Dem Brot wurde Kümmel zugesetzt.
- Kāpostus skābē ar sāli un ķimenēm.Kohl wird mit Salz und Kümmel eingelegt.
- Jāņu sierā labi jūtama ķimeņu garša.Im Jāņi-Käse ist der Geschmack von Kümmel deutlich zu erkennen.
- Piestā sasmalcināju tējkaroti ķimeņu.Ich zerstoß einen Teelöffel Kümmel im Mörser.
- Pēc vakariņām viņa dzēra ķimeņu tēju.Nach dem Abendessen trank sie Kümmeltee.