viņš

lv
hu
Change language
Translating...
ő, az, a másik
Nyelv keresése
Deutsch
German
English
English
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
Română
Romanian
/ˈviɲʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Lett hímnemű névmás, amely azt jelenti, hogy ő vagy az, és ragozott alakban a távolabbi vagy másik dologra is mutathat.
Practice using viņš in conversation until it feels natural

Példák

  • Viņos laikos ceļš bija daudz grūtāks.
    Azokban az időkben az út sokkal nehezebb volt.
  • Vai viņš jau atbildēja uz vēstuli?
    Ő már válaszolt a levélre?
  • Viņš norādīja uz viņu krastu.
    A távoli partra mutatott.
  • Visi zināja, ka viņš ir labs skolotājs.
    Mindenki tudta, hogy ő jó tanár.
  • Aiziesim līdz viņam stūrim.
    Menjünk el ahhoz a másik sarokhoz.

Hasonló szavak

tas
otrs

Jelentések

Hímnemű harmadik személyű névmás

pronoun
grammar
neutral
Férfi személyre, állatra vagy hímnemű lett főnévvel jelölt dologra utal, amikor a hivatkozás már világos a szövegkörnyezetből.

Példák

  • Viņš šodien strādā mājās.
    Ő ma otthon dolgozik.
  • Kad viņš ienāca klasē, visi apklusa.
    Amikor ő belépett az osztályba, mindenki elhallgatott.
  • Vai viņš jau atbildēja uz vēstuli?
    Ő már válaszolt a levélre?
  • Man ir suns, un viņš daudz rej.
    Van egy kutyám, és ő sokat ugat.
  • Visi zināja, ka viņš ir labs skolotājs.
    Mindenki tudta, hogy ő jó tanár.

Hasonló szavak

Távolabbi vagy másik dologra mutatás

pronoun
reference
neutral
A távolabbi, másik vagy korábban szembeállított oldalra, időre vagy dologra mutat, többnyire olyan ragozott alakokban, mint viņā, viņam vagy viņos.

Példák

  • Tilts sākas viņā galā.
    A híd a másik végén kezdődik.
  • Viņos laikos ceļš bija daudz grūtāks.
    Azokban az időkben az út sokkal nehezebb volt.
  • Aiziesim līdz viņam stūrim.
    Menjünk el ahhoz a másik sarokhoz.
  • Viņš norādīja uz viņu krastu.
    A távoli partra mutatott.
  • Viņā vakarā mēs palikām mājās.
    Azon az estén otthon maradtunk.

Hasonló szavak

tas
otrs

Etymológia

Az eredete vitatott. Az egyik magyarázat a protobalti egy fogalmához köti, egy másik a régebbi *vin, kint jelentésű és *jis, ő jelentésű elemekből vezeti le.

GYIK

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...