aukstā zupa

lv
en
Change language
Translating...
Latvian cold beet soup, cold beet soup
Find language
/ˈau̯kstaː ˈzupa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A refreshing pink beet-and-kefir soup closely associated with summer in Latvia.

Examples

  • Katrai ģimenei ir sava aukstās zupas recepte.
    Every family has its own cold beet soup recipe.
  • Mamma aukstajai zupai pievienoja kefīru un marinētas bietes.
    Mum added kefir and pickled beetroot to the cold soup.
  • Bez desas pagatavota aukstā zupa ir vieglāka.
    Cold beet soup made without sausage is lighter.
  • Ledusskapī vēl ir bļoda ar auksto zupu.
    There is still a bowl of cold beet soup in the fridge.
  • Šajā kafejnīcā auksto zupu pasniedz ar vārītu olu.
    This café serves cold beet soup with a boiled egg.

Similar words

kefīra zupa

Meanings

Latvian cold beet soup

food
neutral
A chilled, bright pink Latvian soup usually made with beetroot and kefir, then mixed with cucumber, egg, herbs, and sometimes meat.

Examples

  • Karstā vasaras dienā pusdienās ēdām auksto zupu.
    On a hot summer day, we ate cold beet soup for lunch.
  • Mamma aukstajai zupai pievienoja kefīru un marinētas bietes.
    Mum added kefir and pickled beetroot to the cold soup.
  • Ledusskapī vēl ir bļoda ar auksto zupu.
    There is still a bowl of cold beet soup in the fridge.
  • Šajā kafejnīcā auksto zupu pasniedz ar vārītu olu.
    This café serves cold beet soup with a boiled egg.
  • Katrai ģimenei ir sava aukstās zupas recepte.
    Every family has its own cold beet soup recipe.
  • Bez desas pagatavota aukstā zupa ir vieglāka.
    Cold beet soup made without sausage is lighter.

Similar words

Etymology

A transparent phrase formed from aukstā, the definite feminine form of auksts, ‘cold’, and zupa, ‘soup’. In Latvian, the phrase can mean cold soup generally, but without further detail it commonly names the familiar beet-and-kefir dish.

FAQ

What does aukstā zupa mean?

Aukstā zupa literally means ‘cold soup’ and commonly refers to Latvia’s pink beet-and-kefir soup.

What is in Latvian aukstā zupa?

Typical ingredients include beetroot, kefir or another sour-milk drink, cucumber, boiled egg, dill, spring onion, and sometimes sausage or other meat.

Is aukstā zupa served cold?

Yes. It is mixed and served chilled, making it especially popular in summer.

Why is aukstā zupa pink?

Beetroot colours the pale kefir base bright pink.

Is aukstā zupa always made with meat?

No. Meat or sausage is optional, and many versions are vegetarian.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...