pus deviņi

lv
en
Change language
Translating...
half past eight, 8:30
Find language
Français
French
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ˈpus ˈdeviɲi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
The Latvian way to say half past eight, literally half nine because the half hour is counted toward the next hour.

Examples

  • Vilciens atiet pus deviņos no rīta.
    The train leaves at half past eight in the morning.
  • Pus deviņos sākas sapulce.
    The meeting starts at half past eight.
  • Pulkstenis rāda pus deviņi.
    The clock shows half past eight.
  • Līdz pus deviņiem vēl ir desmit minūtes.
    There are still ten minutes until half past eight.
  • Mēs tiksimies pus deviņos.
    We will meet at half past eight.

Similar words

pusdeviņi
8:30
astoņi trīsdesmit
pusdeviņos

Meanings

Usage

Use pus deviņi for the clock reading and pus deviņos for at 8:30. The phrase means 8:30, not 9:30.

Common mistakes

Pus deviņi is misread as 9:30, and pus deviņi is often used where Latvian needs pus deviņos after a verb of meeting, arriving, or starting.

Etymology

Literally "half nine", from pus, "half", and deviņi, "nine".

FAQ

What does pus deviņi mean?

pus deviņi means half past eight, or 8:30, in Latvian.

Why does pus deviņi mean 8:30?

Latvian counts the half hour toward the next hour, so half nine means halfway to nine.

How do you say at half past eight in Latvian?

Use pus deviņos, as in Mēs tiksimies pus deviņos.

Can I say astoņi trīsdesmit instead?

Yes. astoņi trīsdesmit is the direct digital-style way to say 8:30.

What is the difference between pus deviņi and pus deviņos?

pus deviņi states the time, while pus deviņos means at half past eight.

How is pus deviņi pronounced?

pus deviņi is pronounced /ˈpus ˈdeviɲi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...