gdzie jest...?

pl
el
Change language
Translating...
πού είναι…?
Βρείτε γλώσσα
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
/ɡd͡ʑɛ jɛst/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Μια ερώτηση που χρησιμοποιείται για να ρωτήσει για την τοποθεσία ή τη θέση κάποιου ή κάτι.
Practice using gdzie jest...? in conversation until it feels natural

Παραδείγματα

  • Nie pamiętam, gdzie jest mój telefon.
    Δεν θυμάμαι, πού είναι το τηλέφωνό μου.
  • Wskaż mi, gdzie jest wyjście ewakuacyjne.
    Δείξε μου, πού είναι η έξοδος εκκένωσης.
  • Zobaczmy, gdzie jest sala konferencyjna.
    Ας δούμε, πού είναι η αίθουσα συνεδριάσεων.
  • Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższa apteka?
    Μπορείς να μου πεις, πού είναι το πιο κοντινό φαρμακείο;
  • Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek?
    Συγγνώμη, πού είναι η πιο κοντινή στάση;

Παρόμοιες λέξεις

gdzie jest umieszczony
gdzie się znajduje
gdzie można znaleźć
gdzie leży
gdzie jest umiejscowiony
gdzie się mieści
gdzie jest położony

Σημασίες

Ζητήστε την τοποθεσία κάποιου ή κάτι

everyday
neutral
Να ρωτήσετε πού βρίσκεται ένα άτομο, ένα μέρος ή ένα αντικείμενο.

Παραδείγματα

  • Przepraszam, gdzie jest najbliższy przystanek?
    Συγγνώμη, πού είναι η πιο κοντινή στάση;
  • Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższa apteka?
    Μπορείς να μου πεις, πού είναι το πιο κοντινό φαρμακείο;
  • Nie pamiętam, gdzie jest mój telefon.
    Δεν θυμάμαι, πού είναι το τηλέφωνό μου.
  • Zobaczmy, gdzie jest sala konferencyjna.
    Ας δούμε, πού είναι η αίθουσα συνεδριάσεων.
  • Wskaż mi, gdzie jest wyjście ewakuacyjne.
    Δείξε μου, πού είναι η έξοδος εκκένωσης.
  • gdzie jest najbliższy bank?
    πού είναι η πιο κοντινή τράπεζα;

Παρόμοιες λέξεις

gdzie się znajduje
gdzie leży
gdzie jest położony
gdzie można znaleźć
gdzie się mieści
gdzie jest umiejscowiony
gdzie jest umieszczony

Ετυμολογία

Από τις πολωνικές λέξεις gdzie ‘πού’ και jest ‘είναι’, κυριολεκτική μετάφραση του ‘πού είναι’.

Συχνές ερωτήσεις

Τι σημαίνει gdzie jest…?;

gdzie jest…? σημαίνει ‘πού είναι…?’ – ερώτηση για την τοποθεσία κάποιου ή κάτι.

Πώς προφέρεται gdzie jest…?;

Προφέρεται /ɡd͡ʑɛ jɛst/.

Πότε πρέπει να χρησιμοποιήσω gdzie jest…?;

Χρησιμοποιείται όταν θέλετε να ρωτήσετε πού βρίσκεται ένα αντικείμενο, ένα μέρος ή ένα άτομο.

Ποια είναι η σωστή σύνταξη της φράσης;

Η σωστή σύνταξη είναι gdzie jest…? με το ερωτηματικό στο τέλος.

Υπάρχουν παρόμοιες φράσεις στην πολωνική;

Ναι, όπως gdzie się znajduje, gdzie leży, κ.ά.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ gdzie jest…? και gdzie jesteś?;

gdzie jest…? αναφέρεται σε αντικείμενα ή μέρη, ενώ gdzie jesteś? ρωτά για την τοποθεσία ενός ατόμου.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επίσημο ή ανεπίσημο πλαίσιο;

Η φράση είναι ουδέτερη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε καθημερινή συνομιλία όσο και σε πιο επίσημες καταστάσεις.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...