cześć

pl
en
Change language
Translating...
hello, hi, hey, respect, honour
Find language
עברית
Hebrew
Nederlands
Dutch
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
/t͡ʂɛɕt͡ɕ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A casual Polish greeting and also a noun meaning respect or honour, used both in everyday conversation and formal commemorations.
Practice using cześć in conversation until it feels natural

Examples

  • Wysłaliśmy kwiaty na cześć matki.
    We sent flowers in honour of mother.
  • Zasłużył na naszą cześć.
    He earned our respect.
  • Cześć, jak się masz?
    Hello, how are you?
  • Nie mogę mu odmówić cześć.
    I cannot deny him respect.
  • Zachowajmy cześć wobec tradycji.
    Let us keep respect for tradition.

Similar words

dzień dobry
elo
uznanie
reputacja
honor
godność
witaj
halo
czołem
powaga

Meanings

Informal greeting

interjection
everyday
informal
A casual way to say hello or hi to someone you know.

Examples

  • Cześć, jak się masz?
    Hello, how are you?
  • Cześć wszystkim!
    Hi everyone!
  • Powiedzcie cześć nowemu koledzie.
    Say hello to the new colleague.
  • Zawołał mnie: „Cześć!”
    He called out: “Hi!”
  • Cześć! Długo się nie widzieliśmy.
    Hey! It's been a long time.
  • Kiedy wchodzisz, zawsze mów cześć.
    When you enter, always say hi.
  • Cześć, czy możesz mi pomóc?
    Hi, can you help me?

Similar words

hej
witaj
siema
elo
halo
czołem
dzień dobry

Respect or honour

noun
culture
neutral
A noun denoting respect, honour, or reverence toward a person or thing.

Examples

  • Zasłużył na naszą cześć.
    He earned our respect.
  • Wzniesiono pomnik na cześć żołnierzy.
    A monument was erected in honour of the soldiers.
  • To jest wyraz cześć dla wszystkich.
    This is a sign of respect for everyone.
  • Nie mogę mu odmówić cześć.
    I cannot deny him respect.
  • Wysłaliśmy kwiaty na cześć matki.
    We sent flowers in honour of mother.
  • Cześć dla tych, którzy walczyli.
    Respect for those who fought.
  • Zachowajmy cześć wobec tradycji.
    Let us keep respect for tradition.

Similar words

szacunek
honor
godność
wielmożność
reputacja
uznanie
powaga

Etymology

From Proto‑Slavic *čьstь meaning ‘honour’, inherited in Old Polish as ‘cześć’.

FAQ

What does cześć mean?

cześć is an informal Polish greeting equivalent to “hello” or “hi”, and also a noun meaning respect or honour.

How is cześć pronounced?

It is pronounced /t͡ʂɛɕt͡ɕ/.

When should I use cześć instead of dzień dobry?

Use cześć with friends, family, or people of the same age; dzień dobry is more formal.

What does the phrase “na cześć” mean?

It means “in honour of” or “to celebrate”.

Is cześć ever used in formal contexts?

It is mainly informal; in formal settings you would use dzień dobry or witamy.

Does cześć have a plural form?

The noun can be pluralized as cześci, referring to multiple acts of respect.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...