inevitável

A derrota não era inevitável.
Die Niederlage war nicht unvermeidlich.
A mudança é inevitável, mas podemos nos preparar.
Die Veränderung ist unvermeidlich, aber wir können uns vorbereiten.
O atraso parece inevitável.
Die Verspätung scheint unvermeidlich.
Sem reparos, o fechamento será inevitável.
Ohne Reparaturen wird die Schließung unausweichlich.
Com tanta chuva, a enchente era inevitável.
Bei so viel Regen war die Überschwemmung unvermeidlich.

Bedeutungen

O atraso parece inevitável.
Die Verspätung scheint unvermeidlich.
Com tanta chuva, a enchente era inevitável.
Bei so viel Regen war die Überschwemmung unvermeidlich.
A mudança é inevitável, mas podemos nos preparar.
Die Veränderung ist unvermeidlich, aber wir können uns vorbereiten.
A derrota não era inevitável.
Die Niederlage war nicht unvermeidlich.
Sem reparos, o fechamento será inevitável.
Ohne Reparaturen wird die Schließung unausweichlich.

Aus dem lateinischen inevitabilis, mit verneinender Vorsilbe und einem Stamm für vermeiden.

Was bedeutet inevitável?

Nicht zu verhindern oder zu vermeiden.

Bedeutet inevitável nur wahrscheinlich?

Nein. Es ist stärker: Man kann es nicht verhindern.

Ändert sich die Form je nach Geschlecht?

Nein. Im Portugiesischen ist der Singular für beide Geschlechter gleich.

Wie lautet der Plural?

Auf Portugiesisch inevitáveis.

Wie spricht man inevitável aus?

Die Referenzaussprache lautet /ineviˈtavɛw/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...