negligência
pt
de
Change language
Translating...
Fahrlässigkeit, Nachlässigkeit
/neɡliˈʒẽsjɐ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Mangel an der Sorgfalt, die eine Pflicht oder Aufgabe erfordert.
Beispiele
Ela foi acusada de negligência profissional.
Ihr wurde berufliche Fahrlässigkeit vorgeworfen.
A negligência na manutenção causou o acidente.
Nachlässigkeit bei der Wartung verursachte den Unfall.
A multa resultou de negligência no cumprimento das regras.
Das Bußgeld ging auf Fahrlässigkeit bei der Einhaltung der Regeln zurück.
O relatório apontou negligência da empresa.
Der Bericht stellte Fahrlässigkeit des Unternehmens fest.
A negligência com os dados expôs clientes.
Nachlässigkeit im Umgang mit den Daten gefährdete Kunden.
Bedeutungen
Beispiele
A negligência na manutenção causou o acidente.
Nachlässigkeit bei der Wartung verursachte den Unfall.
O relatório apontou negligência da empresa.
Der Bericht stellte Fahrlässigkeit des Unternehmens fest.
Ela foi acusada de negligência profissional.
Ihr wurde berufliche Fahrlässigkeit vorgeworfen.
A negligência com os dados expôs clientes.
Nachlässigkeit im Umgang mit den Daten gefährdete Kunden.
A multa resultou de negligência no cumprimento das regras.
Das Bußgeld ging auf Fahrlässigkeit bei der Einhaltung der Regeln zurück.
Etymologie
Aus dem lateinischen neglegentia, mangelnde Sorgfalt.
FAQ
Was bedeutet negligência?
Mangel an der Sorgfalt, die eine Pflicht oder Aufgabe erfordert.
Ist negligência im Portugiesischen männlich oder weiblich?
Es ist weiblich: a negligência.
Wie lautet der Plural von negligência?
Der portugiesische Plural lautet negligências.
Setzt das Wort absichtlichen Schaden voraus?
Nein. Es geht um mangelnde Sorgfalt, auch wenn ein Schaden entstehen kann.
Wie spricht man negligência aus?
Die Referenzaussprache lautet /neɡliˈʒẽsjɐ/.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.