negligência

pt
es
Change language
Translating...
negligencia, descuido
Buscar idioma
/neɡliˈʒẽsjɐ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Falta del cuidado que exige una obligación o tarea.

Ejemplos

  • Ela foi acusada de negligência profissional.
    Fue acusada de negligencia profesional.
  • O relatório apontou negligência da empresa.
    El informe señaló negligencia de la empresa.
  • A negligência com os dados expôs clientes.
    El descuido con los datos expuso a los clientes.
  • A negligência na manutenção causou o acidente.
    La negligencia en el mantenimiento causó el accidente.
  • A multa resultou de negligência no cumprimento das regras.
    La multa se debió a una negligencia al cumplir las normas.

Palabras similares

descuido
desleixo

Significados

Negligencia

noun
responsibility
neutral
Ausencia del cuidado debido que puede provocar errores, daños o incumplimientos.

Ejemplos

  • A negligência na manutenção causou o acidente.
    La negligencia en el mantenimiento causó el accidente.
  • O relatório apontou negligência da empresa.
    El informe señaló negligencia de la empresa.
  • Ela foi acusada de negligência profissional.
    Fue acusada de negligencia profesional.
  • A negligência com os dados expôs clientes.
    El descuido con los datos expuso a los clientes.
  • A multa resultou de negligência no cumprimento das regras.
    La multa se debió a una negligencia al cumplir las normas.

Palabras similares

Etimología

Del latín neglegentia, falta de cuidado.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa negligência?

Falta del cuidado que exige una obligación o tarea.

¿negligência es masculino o femenino en portugués?

Es femenino: a negligência.

¿Cuál es el plural de negligência?

El plural portugués es negligências.

¿Implica intención de causar daño?

No. Indica falta de cuidado, aunque pueda causar daños.

¿Cómo se pronuncia negligência?

La pronunciación de referencia es /neɡliˈʒẽsjɐ/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...