prestar contas

Ela deve prestar contas de cada gasto.
Sie muss über jede Ausgabe Rechenschaft ablegen.
O diretor precisou prestar contas aos funcionários.
Der Direktor musste den Mitarbeitern Rechenschaft ablegen.
A associação vai prestar contas no fim do ano.
Der Verein wird zum Jahresende Rechenschaft ablegen.
Ele se recusou a prestar contas de sua decisão.
Er weigerte sich, für seine Entscheidung Rechenschaft abzulegen.
Todo governante precisa prestar contas à população.
Jede Regierung muss der Bevölkerung Rechenschaft ablegen.

Bedeutungen

O diretor precisou prestar contas aos funcionários.
Der Direktor musste den Mitarbeitern Rechenschaft ablegen.
Ela deve prestar contas de cada gasto.
Sie muss über jede Ausgabe Rechenschaft ablegen.
Todo governante precisa prestar contas à população.
Jede Regierung muss der Bevölkerung Rechenschaft ablegen.
A associação vai prestar contas no fim do ano.
Der Verein wird zum Jahresende Rechenschaft ablegen.
Ele se recusou a prestar contas de sua decisão.
Er weigerte sich, für seine Entscheidung Rechenschaft abzulegen.

Prestar bedeutet bereitstellen, und contas sind Rechnungen, später auch Erklärungen zu Handlungen.

Was bedeutet prestar contas?

Ausgaben oder Entscheidungen gegenüber anderen erklären und rechtfertigen.

Geht es nur um Geld?

Nein. Auch Entscheidungen und Handlungen können erklärt werden müssen.

Wem gegenüber geschieht das?

Den Menschen gegenüber, denen man verantwortlich ist.

Kann sich das Verb ändern?

Ja. Prestou contas ist eine Form der Vergangenheit.

Wie spricht man prestar contas aus?

Die Referenzaussprache lautet /pɾesˈtaʁ ˈkõtɐs/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...