à medida que

pt
es
Change language
Translating...
a medida que, conforme
Buscar idioma
/a meˈdʒidɐ ki/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A medida que un cambio acompaña a otro.

Ejemplos

  • À medida que a noite caía, a rua ficava vazia.
    A medida que caía la noche, la calle se quedaba vacía.
  • Ela melhorou à medida que praticava.
    Mejoró a medida que practicaba.
  • A confiança cresceu à medida que trabalhávamos juntos.
    La confianza creció a medida que trabajábamos juntos.
  • O medo passou à medida que ele conhecia a cidade.
    El miedo desaparecía a medida que conocía la ciudad.
  • À medida que o preço sobe, a procura diminui.
    A medida que sube el precio, baja la demanda.

Palabras similares

conforme
ao passo que
à proporção que

Significados

Avance simultáneo

change
neutral
Relaciona dos procesos que progresan al mismo tiempo, a menudo uno en proporción al otro.

Ejemplos

  • À medida que a noite caía, a rua ficava vazia.
    A medida que caía la noche, la calle se quedaba vacía.
  • A confiança cresceu à medida que trabalhávamos juntos.
    La confianza creció a medida que trabajábamos juntos.
  • À medida que o preço sobe, a procura diminui.
    A medida que sube el precio, baja la demanda.
  • Ela melhorou à medida que praticava.
    Mejoró a medida que practicaba.
  • O medo passou à medida que ele conhecia a cidade.
    El miedo desaparecía a medida que conocía la ciudad.

Palabras similares

Etimología

À medida indica grado o proporción y que introduce el proceso observado.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa à medida que?

A medida que un cambio acompaña a otro.

¿Relaciona dos cambios?

Sí. Los procesos avanzan al mismo tiempo.

¿Es igual a na medida em que?

No. Esa otra expresión también puede indicar causa.

¿Qué sigue a la expresión?

Una oración con verbo, como à medida que o preço sobe.

¿Cómo se pronuncia à medida que?

La pronunciación de referencia es /a meˈdʒidɐ ki/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...