até certo ponto

Até certo ponto, a mudança foi positiva.
Dans une certaine mesure, ce changement a été positif.
A preocupação dela é compreensível até certo ponto.
Son inquiétude est compréhensible dans une certaine mesure.
Concordo com você até certo ponto.
Je suis d’accord avec toi jusqu’à un certain point.
A crítica é justa até certo ponto.
La critique est juste dans une certaine mesure.
O método funciona, mas só até certo ponto.
La méthode fonctionne, mais seulement jusqu’à un certain point.

Mots similaires

em parte

dentro de certos limites

Concordo com você até certo ponto.
Je suis d’accord avec toi jusqu’à un certain point.
A crítica é justa até certo ponto.
La critique est juste dans une certaine mesure.
Até certo ponto, a mudança foi positiva.
Dans une certaine mesure, ce changement a été positif.
O método funciona, mas só até certo ponto.
La méthode fonctionne, mais seulement jusqu’à un certain point.
A preocupação dela é compreensível até certo ponto.
Son inquiétude est compréhensible dans une certaine mesure.

em parte

dentro de certos limites

L’expression marque une limite avec até, jusqu’à, et ponto, point.

Que signifie até certo ponto ?

Seulement dans une certaine mesure.

Exprime-t-elle un accord total ?

Non. L’accord est limité.

Peut-elle commencer une phrase ?

Oui. Elle nuance alors toute l’affirmation.

Qu’est-ce qui suit souvent dans un débat ?

Une explication de la limite ou une réserve.

Comment prononce-t-on até certo ponto ?

La prononciation de référence est /aˈtɛ ˈsɛʁtu ˈpõtu/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...