fazer sentido

pt
fr
Change language
Translating...
avoir du sens, être logique
Trouver la langue
/faˈzeʁ sẽˈt͡ʃidu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Être compréhensible ou logique.

Exemples

  • A explicação faz sentido agora.
    L’explication a du sens maintenant.
  • Depois de ouvir os detalhes, tudo fez sentido.
    Après avoir entendu les détails, tout a pris sens.
  • Sua proposta faz sentido, mas custa caro.
    Votre proposition a du sens, mais elle coûte cher.
  • Esse número não faz sentido no relatório.
    Ce chiffre n’a pas de sens dans le rapport.
  • Não faz sentido sair antes da reunião.
    Cela n’a pas de sens de partir avant la réunion.

Mots similaires

ter sentido
ser lógico

Significations

Cohérence d’une idée

reasoning
neutral
Avoir une logique qui permet de comprendre ou de justifier quelque chose.

Exemples

  • A explicação faz sentido agora.
    L’explication a du sens maintenant.
  • Não faz sentido sair antes da reunião.
    Cela n’a pas de sens de partir avant la réunion.
  • Sua proposta faz sentido, mas custa caro.
    Votre proposition a du sens, mais elle coûte cher.
  • Depois de ouvir os detalhes, tudo fez sentido.
    Après avoir entendu les détails, tout a pris sens.
  • Esse número não faz sentido no relatório.
    Ce chiffre n’a pas de sens dans le rapport.

Mots similaires

Étymologie

Fazer signifie faire et sentido signifie sens.

FAQ

Que signifie fazer sentido ?

Être compréhensible ou logique.

Peut-on employer une forme négative ?

Oui. Não faz sentido exprime ce qui paraît illogique.

Le verbe change-t-il de forme ?

Oui. Au passé, on peut dire fez sentido.

Ter sentido est-il proche ?

Oui, même si les deux tournures n’ont pas toujours le même emploi.

Comment prononce-t-on fazer sentido ?

La prononciation de référence est /faˈzeʁ sẽˈt͡ʃidu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...