sukňa

sk
cs
Change language
Translating...
sukně
Najít jazyk
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
Русский
Russian
/ˈsukɲa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Oděv upevněný v pase a splývající přes boky a nohy, běžný v módě i v tradičním kroji.
Practice using sukňa in conversation until it feels natural

Příklady

  • Kúpila si dlhú sukňu na svadbu.
    Koupila si dlouhou sukni na svatbu.
  • Starú sukňu odniesla krajčírke na opravu.
    Starou sukni odnesla švadleně na opravu.
  • Táto sukňa sa hodí k bielej blúzke.
    Tahle sukně se hodí k bílé halence.
  • Vo folklórnom kroji mala žena dve spodné sukne.
    V lidovém kroji měla žena dvě spodní sukně.
  • V úzkej sukni sa jej zle chodilo po schodoch.
    V úzké sukni se jí špatně chodilo po schodech.

Podobná slova

spodnica
suknica

Významy

Sukně jako oděv

noun
clothing
neutral
Část oblečení upevněná v pase, která splývá přes boky a nohy a nemá oddělené nohavice.

Příklady

  • Kúpila si dlhú sukňu na svadbu.
    Koupila si dlouhou sukni na svatbu.
  • Táto sukňa sa hodí k bielej blúzke.
    Tahle sukně se hodí k bílé halence.
  • K bielej košeli si obliekla skladanú sukňu.
    K bílé košili si oblékla skládanou sukni.
  • Vo folklórnom kroji mala žena dve spodné sukne.
    V lidovém kroji měla žena dvě spodní sukně.
  • Lem sukne treba skrátiť o dva centimetre.
    Lem sukně je třeba zkrátit o dva centimetry.
  • V úzkej sukni sa jej zle chodilo po schodoch.
    V úzké sukni se jí špatně chodilo po schodech.
  • Starú sukňu odniesla krajčírke na opravu.
    Starou sukni odnesla švadleně na opravu.

Podobná slova

spodnica
suknica

Etymologie

Zděděné slovenské slovo ze slovanské skupiny názvů oděvu, srovnatelné s českým sukně, polským suknia a ukrajinským сукня, se staršími vazbami na látku a šitý oděv.

Často kladené otázky

Co znamená sukňa?

sukňa znamená sukně, oděv nošený od pasu dolů bez oddělených nohavic.

Je sukňa slovenské nebo lotyšské slovo?

sukňa je slovenské slovo. Lotyština má pro sukni jiné výrazy a sūkņa s dlouhým ū je tvar slova pro čerpadlo.

Jaké je množné číslo sukňa?

Nominativ množného čísla je sukne a genitiv množného čísla může být sukieň nebo sukní.

Znamená sukňa šaty?

sukňa obvykle znamená jen sukni. Pro šaty s horní částí se slovensky používá šaty.

Používá se sukňa u krojů?

Ano. sukňa se používá i pro sukně ve slovenském lidovém oděvu.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...