HIq

tlh
fr
Change language
Translating...
boisson alcoolisée, alcool, spiritueux
Trouver la langue
/xɪq/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Le terme générique klingon pour toute forme de boisson alcoolisée.

Exemples

  • tlhutlhmeH HIq ngeb qaq law' bIQ qaq puS.
    Pour boire, une fausse bière vaut mieux que de l'eau.
  • HIq qIj vItlhutlh vIneH.
    Je veux boire la bière noire.
  • HIq qIj reghuluS 'Iw HIq ghap jab.
    On y sert de la bière noire ou du vin de sang régulien.
  • HIq DaSammeH tach yI'el.
    Pour trouver de la bière, entre dans un bar.
  • 'Iw HIq yap tu'lu'be'.
    Il n'y a jamais assez de vin de sang.

Mots similaires

Significations

Boisson alcoolisée

noun
food and drink
neutral
Toute boisson enivrante, une vaste catégorie que le klingon ne divise pas en mots génériques distincts pour la bière, le vin et les alcools forts.

Exemples

  • HIq DaSammeH tach yI'el.
    Pour trouver de la bière, entre dans un bar.
  • HIq qIj reghuluS 'Iw HIq ghap jab.
    On y sert de la bière noire ou du vin de sang régulien.
  • HIq qIj vItlhutlh vIneH.
    Je veux boire la bière noire.
  • 'Iw HIq yap tu'lu'be'.
    Il n'y a jamais assez de vin de sang.
  • tlhutlhmeH HIq ngeb qaq law' bIQ qaq puS.
    Pour boire, une fausse bière vaut mieux que de l'eau.

Mots similaires

Étymologie

FAQ

Que signifie HIq ?

HIq désigne toute boisson alcoolisée. Selon la boisson et le contexte, il peut se traduire par bière, vin, spiritueux ou alcool.

Comment prononce-t-on HIq ?

HIq se prononce /xɪq/. Le H est un son rauque comme le ch de l'allemand Bach, le I est bref et le q se forme très loin dans la bouche.

Quel est le pluriel de HIq ?

Le pluriel explicite est HIqmey, avec -mey pour les choses. Le klingon omet souvent la marque du pluriel lorsque le contexte suffit.

HIq signifie-t-il bière, vin ou spiritueux ?

Il peut désigner les trois. HIq est la grande catégorie klingonne des boissons alcoolisées, tandis que la traduction la plus naturelle dépend de la boisson précise.

Que signifie 'Iw HIq ?

'Iw HIq associe littéralement le sang à HIq et signifie vin de sang, que Klingon for the Galactic Traveler décrit comme servi chaud ou tiède.

Quelle différence y a-t-il entre HIq et wornagh ?

HIq est la catégorie générale des boissons alcoolisées. wornagh est une bière klingonne locale précise, souvent appelée warnog.

HIq est-il le mot klingon pour toute boisson ?

Non. HIq est exclusivement alcoolisé. Le canon ne donne aucun nom générique unique pour toutes les boissons et les classe parmi le Soj, c'est-à-dire la nourriture.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...