Désormais, grâce aux actes de Kahless, tous les Klingons connaissent les voies de l'honneur et racontent cette histoire à leurs enfants.
puqpu' chaH qama'pu''e'.
Les prisonniers sont des enfants.
puq legh yaS.
L'officier voit l'enfant.
Mots similaires
Significations
Enfant ou descendant
noun
family
neutral
Un fils ou une fille, soit comme jeune personne, soit comme descendant de quelqu'un. Le mot ne marque pas le sexe, tandis que puqloD et puqbe' précisent fils et fille.
Exemples
'oy'naQ Dalo'be'chugh not nenghep lop puq.
Si tu n'utilises pas le bâton de douleur, l'enfant ne célébrera jamais son rite d'Ascension.
Désormais, grâce aux actes de Kahless, tous les Klingons connaissent les voies de l'honneur et racontent cette histoire à leurs enfants.
puqpu' chaH qama'pu''e'.
Les prisonniers sont des enfants.
'awje' tlhutlh puq.
L'enfant boit de la racinette.
puq legh yaS.
L'officier voit l'enfant.
Mots similaires
Étymologie
FAQ
Que signifie puq ?
puq signifie enfant ou descendant, que l'accent porte sur l'âge ou sur le lien familial.
Comment prononce-t-on puq ?
puq se prononce /puq/, avec la voyelle postérieure klingonne u et la consonne profonde q.
Quel est le pluriel de puq ?
Le pluriel explicite est puqpu'. Le suffixe -pu' s'emploie pour les êtres capables de parler, mais le pluriel peut rester implicite si le contexte est clair.
puq est-il neutre quant au sexe ?
Oui. puq n'indique pas si l'enfant est de sexe masculin ou féminin.
Quelle différence entre puqloD, puqbe' et puq ?
puqloD désigne précisément un fils et puqbe' une fille, tandis que puq peut désigner l'un ou l'autre.
Comment dit-on ton enfant en klingon ?
Devant une personne, on emploie puqlI' pour ton enfant. puqlIj ne convient pas, car un enfant peut utiliser le langage.
Que signifie puq poH ?
puq poH signifie génération, littéralement période d'enfant. Le canon emploie wej puq poHmey pour trois générations.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.