tera'
tlh
fr
Change language
Translating...
Terre, Terra
/tɛrɑʔ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La planète natale de l'humanité comme lieu, origine et repère pour le temps.
Exemples
TM, (R) (c) je tera' DIS wa'-Hut-Hut-loS Paramount Pictures.
TM, (R) et (c) Paramount Pictures, année terrestre 1994.
tera'ngan jIH.
Je suis Terrien.
tera' vatlh DIS poH cha'maH loS bIyIn jeSlaHpa' Hoch.
Soyez la première personne à voyager au vingt-quatrième siècle terrestre.
tera'vo' Qo'noS vIchegh.
Je retourne sur Kronos depuis la Terre.
tera' poH jaj wa', jar wa', jaj loSDIch, DIS wa'-Hut-Hut-chorgh: HovpoHvetlh latlh nab yIHutlh.
Retenez cette date stellaire : date terrestre du dimanche 4 janvier 1998.
Significations
Exemples
tera'vo' Qo'noS vIchegh.
Je retourne sur Kronos depuis la Terre.
TM, (R) (c) je tera' DIS wa'-Hut-Hut-loS Paramount Pictures.
TM, (R) et (c) Paramount Pictures, année terrestre 1994.
tera' poH jaj wa', jar wa', jaj loSDIch, DIS wa'-Hut-Hut-chorgh: HovpoHvetlh latlh nab yIHutlh.
Retenez cette date stellaire : date terrestre du dimanche 4 janvier 1998.
tera' vatlh DIS poH cha'maH loS bIyIn jeSlaHpa' Hoch.
Soyez la première personne à voyager au vingt-quatrième siècle terrestre.
tera'ngan jIH.
Je suis Terrien.
FAQ
tera' signifie la Terre, la planète natale des humains.
Comment prononce-t-on tera' ?
tera' se prononce /tɛrɑʔ/, avec l'apostrophe finale prononcée comme un coup de glotte.
Pourquoi tera' se termine-t-il par une apostrophe ?
L'apostrophe de tera' est la lettre klingonne qaghwI', elle fait donc partie de l'orthographe et se prononce.
Quelle est la différence entre tera' et qo' ?
tera' nomme précisément la Terre, tandis que qo' est le mot général pour un monde ou un royaume.
Comment dit-on Terrien en klingon ?
Une personne de la Terre est un tera'ngan, formé de tera' et de ngan, habitant.
Comment dit-on sur Terre et depuis la Terre ?
Sur Terre se dit tera'Daq, tandis que depuis la Terre se dit tera'vo'.
tera' a-t-il un pluriel ?
Normalement non. tera' est le nom propre d'une seule planète et s'emploie donc sans suffixe de pluriel.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.