'ach

tlh
pt
Change language
Translating...
mas, porém, enquanto
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Русский
Russian
/ʔɑt͡ʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma ligação entre afirmações que marca contraste, oposição ou um resultado contrário ao esperado.
Practice using 'ach in conversation until it feels natural

Exemplos

  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Um klingon que mata, mas não mostra o rosto, não tem honra.
  • jISoptaH 'ach QongtaH.
    Estou a comer, mas ele está a dormir.
  • yIvoq 'ach lojmItmey yISam.
    Confia, mas localiza as portas.
  • 'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'.
    Mas capitão, esse rumo também nos levará à Grande Barreira.
  • yIvoq 'ach yI'ol.
    Confia, mas verifica.

Palavras semelhantes

'a

Significados

Contraste entre afirmações

conjunction
communication
neutral
Liga afirmações cujos factos, expectativas ou consequências se opõem, como mas, porém ou enquanto.

Exemplos

  • jISoptaH 'ach QongtaH.
    Estou a comer, mas ele está a dormir.
  • 'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'.
    Mas capitão, esse rumo também nos levará à Grande Barreira.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Um klingon que mata, mas não mostra o rosto, não tem honra.
  • yIvoq 'ach yI'ol.
    Confia, mas verifica.
  • yIvoq 'ach lojmItmey yISam.
    Confia, mas localiza as portas.

Palavras semelhantes

'a

Etimologia

Perguntas frequentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...