puqbe'

puqbe'wI' vIlegh.
Я вижу свою дочь.
le'yo' lutmey juja'pu'mo' qatlho'. cha' puqloDpu'wI' puqbe'wI' je qa'ang vIneH.
Благодарю тебя за рассказы о гордости. Я хочу показать тебе двух моих сыновей и мою дочь.
Qoy qeylIS puqloD. Qoy puqbe'pu'.
Слушайте, сыновья Калесса. Слушайте и вы, дочери.
HuS ghaH 'atrom puqbe''e'.
Хасс, дочь Атрома.
Qo'noS tlhInganpu': qeylIS puqloDpu' puqbe'pu' je.
Клингоны Кроноса, сыновья и дочери Калесса.

Значения

Qoy qeylIS puqloD. Qoy puqbe'pu'.
Слушайте, сыновья Калесса. Слушайте и вы, дочери.
Qo'noS tlhInganpu': qeylIS puqloDpu' puqbe'pu' je.
Клингоны Кроноса, сыновья и дочери Калесса.
le'yo' lutmey juja'pu'mo' qatlho'. cha' puqloDpu'wI' puqbe'wI' je qa'ang vIneH.
Благодарю тебя за рассказы о гордости. Я хочу показать тебе двух моих сыновей и мою дочь.
HuS ghaH 'atrom puqbe''e'.
Хасс, дочь Атрома.
puqbe'wI' vIlegh.
Я вижу свою дочь.

Образовано от puq, ребёнок или потомок, и be', женщина или лицо женского пола, как женская пара к puqloD для сына.

Что означает puqbe'?

puqbe' означает дочь, ребёнка женского пола по отношению к родителю или предку.

Как произносится puqbe'?

puqbe' произносится /pʰuqbɛʔ/ и заканчивается полноценной буквой гортанной смычки '.

Каково множественное число от puqbe'?

Явная форма множественного числа, puqbe'pu'. Если множественность ясна из контекста, её можно не обозначать.

Чем puqbe' отличается от puq?

puqbe' указывает на дочь, а puq означает ребёнка или потомка без указания пола.

Какое слово служит парой к puqbe' для сына?

Соответствующее слово для сына, puqloD.

Можно ли использовать puqbe' в формальном клингонском имени?

Да. В каноне имя отца стоит перед puqbe', например HuS 'atrom puqbe', Хасс, дочь Атрома.

Что означает puqbe'oy?

puqbe'oy это ласковое обращение родителя к дочери, особенно до обряда Вознесения.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...