'ach

tlh
en
Change language
Translating...
but, however, whereas
Find language
Deutsch
German
Español
Spanish
Français
French
Português
Portuguese
Русский
Russian
/ʔɑt͡ʃ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A link between statements that marks contrast, opposition, or an outcome that runs against expectation.
Practice using 'ach in conversation until it feels natural

Examples

  • 'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'.
    But Captain, that course will take us into the Great Barrier as well.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    A Klingon who kills but does not show his face has no honor.
  • yIvoq 'ach lojmItmey yISam.
    Trust, but locate the doors.
  • yIvoq 'ach yI'ol.
    Trust, but verify.
  • jISoptaH 'ach QongtaH.
    I am eating, but he is sleeping.

Similar words

'a

Meanings

Contrast between statements

conjunction
communication
neutral
Links statements whose facts, expectations, or implications stand in contrast, much like but, however, or whereas.

Examples

  • jISoptaH 'ach QongtaH.
    I am eating, but he is sleeping.
  • 'ach HoD, Hevetlh wIghoSchugh veH tIn wI'el maH'e'.
    But Captain, that course will take us into the Great Barrier as well.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    A Klingon who kills but does not show his face has no honor.
  • yIvoq 'ach yI'ol.
    Trust, but verify.
  • yIvoq 'ach lojmItmey yISam.
    Trust, but locate the doors.

Similar words

'a

Etymology

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...