guten Morgen

de
ar
Change language
Translating...
صباح الخير
ابحث عن لغة
/ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡn̩/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تحية تُقال عند لقاء شخص في الصباح.

أمثلة

  • Der Bäcker begrüßte uns mit einem fröhlichen Guten Morgen.
    استقبلنا الخباز بعبارة صباح الخير مفعمة بالبهجة.
  • Er sagte noch schnell guten Morgen, bevor die Sitzung begann.
    قال صباح الخير بسرعة قبل بدء الاجتماع.
  • Als sie ins Büro kam, sagte sie guten Morgen.
    عندما وصلت إلى المكتب، قالت صباح الخير.
  • Guten Morgen, Frau Weber!
    صباح الخير يا سيدة فيبر!
  • Sie rief guten Morgen und winkte.
    هتفت صباح الخير ولوّحت بيدها.

كلمات مشابهة

moin
guten Tag
hallo

معاني

تحية الصباح

social
neutral
تحية ودودة تُوجَّه إلى شخص عند لقائه في ساعات الصباح.

أمثلة

  • Guten Morgen, Frau Weber!
    صباح الخير يا سيدة فيبر!
  • Als sie ins Büro kam, sagte sie guten Morgen.
    عندما وصلت إلى المكتب، قالت صباح الخير.
  • Der Bäcker begrüßte uns mit einem fröhlichen Guten Morgen.
    استقبلنا الخباز بعبارة صباح الخير مفعمة بالبهجة.
  • Sie rief guten Morgen und winkte.
    هتفت صباح الخير ولوّحت بيدها.
  • Er sagte noch schnell guten Morgen, bevor die Sitzung begann.
    قال صباح الخير بسرعة قبل بدء الاجتماع.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تعني حرفيًا تمنّي صباح جيد: guten للتمنّي بالخير وMorgen للصباح.

الأسئلة الشائعة

ما معنى guten Morgen؟

هي التحية المعتادة في الصباح.

متى تُقال guten Morgen؟

تُقال عند لقاء شخص أو مخاطبته في ساعات الصباح.

هل guten Morgen رسمية؟

تلائم المواقف الرسمية والودية على السواء.

لماذا تبدأ Morgen بحرف كبير؟

Morgen اسم، وتبدأ الأسماء في الألمانية بحرف كبير.

كيف تختلف عن gute Nacht؟

guten Morgen تحية صباحية، أما gute Nacht فتُقال قبل النوم.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...