guten Morgen

/ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡn̩/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Powitanie wypowiadane przy spotkaniu kogoś rano.

Przykłady

  • Er sagte noch schnell guten Morgen, bevor die Sitzung begann.
    Przed rozpoczęciem zebrania zdążył jeszcze powiedzieć dzień dobry.
  • Guten Morgen, Frau Weber!
    Dzień dobry, pani Weber!
  • Der Bäcker begrüßte uns mit einem fröhlichen Guten Morgen.
    Piekarz powitał nas radosnym dzień dobry.
  • Sie rief guten Morgen und winkte.
    Zawołała dzień dobry i pomachała ręką.
  • Als sie ins Büro kam, sagte sie guten Morgen.
    Kiedy przyszła do biura, powiedziała dzień dobry.

Podobne słowa

hallo
moin
guten Tag

Znaczenia

Poranne powitanie

social
neutral
Życzliwe powitanie osoby spotkanej w godzinach porannych.

Przykłady

  • Guten Morgen, Frau Weber!
    Dzień dobry, pani Weber!
  • Als sie ins Büro kam, sagte sie guten Morgen.
    Kiedy przyszła do biura, powiedziała dzień dobry.
  • Der Bäcker begrüßte uns mit einem fröhlichen Guten Morgen.
    Piekarz powitał nas radosnym dzień dobry.
  • Sie rief guten Morgen und winkte.
    Zawołała dzień dobry i pomachała ręką.
  • Er sagte noch schnell guten Morgen, bevor die Sitzung begann.
    Przed rozpoczęciem zebrania zdążył jeszcze powiedzieć dzień dobry.

Podobne słowa

Etymologia

Dosłownie jest życzeniem dobrego poranka: guten wyraża życzenie, a Morgen oznacza poranek.

FAQ

Co znaczy guten Morgen?

To zwykłe powitanie używane rano.

Kiedy mówi się guten Morgen?

Mówi się tak, spotykając lub zagadując kogoś rano.

Czy guten Morgen jest formalne?

Pasuje do sytuacji uprzejmych i swobodnych.

Dlaczego Morgen pisze się wielką literą?

Morgen jest rzeczownikiem, a niemieckie rzeczowniki pisze się wielką literą.

Czym różni się od gute Nacht?

guten Morgen służy do powitania rano; gute Nacht mówi się przed snem.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...