kein Problem
de
ar
Change language
Translating...
لا مشكلة
/kaɪ̯n pʁoˈbleːm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
رد يطمئن إلى أن الأمر سهل أو مقبول، وغالبًا يأتي بعد طلب أو شكر.
أمثلة
Die Änderung ist kein Problem; ich mache sie sofort.
التعديل ليس مشكلة؛ سأجريه فورًا.
Für sie war die Aufgabe kein Problem.
لم تكن المهمة مشكلة بالنسبة إليها.
„Kannst du mir helfen?“ – „Kein Problem.“
«هل يمكنك مساعدتي؟» «لا مشكلة».
„Kommst du zehn Minuten später?“ – „Kein Problem.“
«هل ستتأخر عشر دقائق؟» «لا مشكلة».
„Danke fürs Abholen.“ – „Kein Problem.“
«شكرًا على إيصالي». «لا مشكلة».
معاني
أمثلة
„Kannst du mir helfen?“ – „Kein Problem.“
«هل يمكنك مساعدتي؟» «لا مشكلة».
„Danke fürs Abholen.“ – „Kein Problem.“
«شكرًا على إيصالي». «لا مشكلة».
Die Änderung ist kein Problem; ich mache sie sofort.
التعديل ليس مشكلة؛ سأجريه فورًا.
„Kommst du zehn Minuten später?“ – „Kein Problem.“
«هل ستتأخر عشر دقائق؟» «لا مشكلة».
Für sie war die Aufgabe kein Problem.
لم تكن المهمة مشكلة بالنسبة إليها.
علم الاشتقاق
حرفيًا «لا مشكلة»؛ جاءت Problem عبر اللاتينية من اليونانية próblēma.
الأسئلة الشائعة
رد يطمئن إلى أن الأمر سهل أو مقبول، وغالبًا يأتي بعد طلب أو شكر.
متى تُستخدم kein Problem؟
تقال لقبول طلب أو طمأنة شخص أو الرد غير الرسمي على الشكر.
تُكتب kein بحرف صغير وProblem بحرف كبير لأنها اسم.
هل تتغير صيغة kein Problem؟
الصيغة الثابتة kein Problem؛ وفي بدء الجملة تُكتب Kein.
حرفيًا «لا مشكلة»؛ جاءت Problem عبر اللاتينية من اليونانية próblēma.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.