kein Problem
de
pl
Change language
Translating...
nie ma problemu, żaden problem
/kaɪ̯n pʁoˈbleːm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Zapewnienie, że coś jest łatwe lub dopuszczalne, często w odpowiedzi na prośbę albo podziękowanie.
Przykłady
Die Änderung ist kein Problem; ich mache sie sofort.
Ta zmiana to żaden problem; zrobię ją od razu.
„Danke fürs Abholen.“ – „Kein Problem.“
„Dzięki, że mnie odebrałeś”. „Nie ma problemu”.
„Kannst du mir helfen?“ – „Kein Problem.“
„Możesz mi pomóc?” „Nie ma problemu”.
Für sie war die Aufgabe kein Problem.
To zadanie nie było problemem dla niej.
„Kommst du zehn Minuten später?“ – „Kein Problem.“
„Spóźnisz się dziesięć minut?” „Nie ma problemu”.
Znaczenia
Przykłady
„Kannst du mir helfen?“ – „Kein Problem.“
„Możesz mi pomóc?” „Nie ma problemu”.
„Danke fürs Abholen.“ – „Kein Problem.“
„Dzięki, że mnie odebrałeś”. „Nie ma problemu”.
Die Änderung ist kein Problem; ich mache sie sofort.
Ta zmiana to żaden problem; zrobię ją od razu.
„Kommst du zehn Minuten später?“ – „Kein Problem.“
„Spóźnisz się dziesięć minut?” „Nie ma problemu”.
Für sie war die Aufgabe kein Problem.
To zadanie nie było problemem dla niej.
Etymologia
Dosłownie „żaden problem”; Problem pochodzi przez łacinę od greckiego próblēma.
FAQ
Zapewnienie, że coś jest łatwe lub dopuszczalne, często w odpowiedzi na prośbę albo podziękowanie.
Kiedy używa się kein Problem?
Można tak przyjąć prośbę, uspokoić kogoś lub swobodnie odpowiedzieć na podziękowanie.
Jak pisze się kein Problem?
W haśle kein jest małą literą, rzeczownik Problem wielką.
Czy kein Problem zmienia formę?
Stała postać to kein Problem; na początku zdania pisze się Kein.
Skąd pochodzi kein Problem?
Dosłownie „żaden problem”; Problem pochodzi przez łacinę od greckiego próblēma.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.