danke schön
de
es
Change language
Translating...
muchas gracias
/ˈdaŋkə ʃøːn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Fórmula cordial y educada de agradecimiento por una ayuda, regalo o atención.
Ejemplos
„Danke schön für deine Hilfe.“
«Muchas gracias por tu ayuda».
„Ich habe den Tisch reserviert.“ – „Danke schön.“
«He reservado la mesa». «Muchas gracias».
Sie lächelte und sagte danke schön.
Sonrió y dijo «muchas gracias».
Er nahm das Geschenk und sagte: „Danke schön!“
Recibió el regalo y dijo: «¡Muchas gracias!».
„Hier ist dein Tee.“ – „Danke schön.“
«Aquí tienes el té». «Muchas gracias».
Significados
Ejemplos
„Hier ist dein Tee.“ – „Danke schön.“
«Aquí tienes el té». «Muchas gracias».
Sie lächelte und sagte danke schön.
Sonrió y dijo «muchas gracias».
„Danke schön für deine Hilfe.“
«Muchas gracias por tu ayuda».
Er nahm das Geschenk und sagte: „Danke schön!“
Recibió el regalo y dijo: «¡Muchas gracias!».
„Ich habe den Tisch reserviert.“ – „Danke schön.“
«He reservado la mesa». «Muchas gracias».
Etimología
Danke expresa agradecimiento y schön lo refuerza con cordialidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa danke schön?
Fórmula cordial y educada de agradecimiento por una ayuda, regalo o atención.
¿Cuándo se usa danke schön?
Se dice al recibir ayuda, un regalo, información o una amabilidad.
¿Cómo se escribe danke schön?
En el lema ambas palabras van en minúscula: danke schön.
¿Cambia de forma danke schön?
La fórmula es fija; al empezar una oración puede escribirse Danke.
¿De dónde viene danke schön?
Danke expresa agradecimiento y schön lo refuerza con cordialidad.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.