übermorgen

Wir treffen uns übermorgen um acht.
Mes tiksimies parīt astonos.
Der Kurs beginnt übermorgen früh.
Kurss sakas parīt agri.
Kannst du den Bericht bis übermorgen fertigstellen?
Vai vari pabeigt zinojumu lidz parīt?
Übermorgen soll es wieder regnen.
Parīt atkal laikam lis.
Ich rufe dich übermorgen zurück.
Es tev atzvanisu parīt.

Līdzīgi vārdi

am Tag nach morgen

in zwei Tagen

am übernächsten Tag

Nozīmes

Lietojums

Lietojiet übermorgen, ja domata diena pec divam dienam, un vajadzigas diennakts dalas pievienojiet tiesi, ka übermorgen Abend.

Biežākās kļūdas

Morgen tiek lietots, kad domats übermorgen, vai ari tiek veidots nepareizs saliktenis nachmorgen.

Ētīmoloģija

Celas no vidusaugsvacu ubermorgen un senaugsvacu ubar morgan, velak saprasts ka über un morgen saliktenis.

BUJ

Ko nozime übermorgen?

Übermorgen nozime parīt, tas ir, pec divam dienam.

Vai übermorgen raksta ka vienu vardu?

Ja. Standarta vacu valoda übermorgen raksta ka vienu vardu.

Kada vardskira ir übermorgen?

Übermorgen ir apstakla vards.

Kas ir übermorgen pretejs vards?

Tuvakais ikdienas pretejs vards ir vorgestern, kas nozime aizvakar.

Vai übermorgen var lietot ar diennakts dalu?

Ja. Tadas frāzes ka übermorgen Abend un übermorgen früh vacu valoda ir parastas.

Kada ir atskiriba starp morgen un übermorgen?

Morgen nozime rit, bet übermorgen nozime parīt.

Vai übermorgen nozime overmorrow?

Tas ir vacu vards nozimei parīt. Anglu overmorrow ir rets un novecojis.

No kurienes nak übermorgen?

Tas celies no senakam vacu formam ar nozimi aiz ritdienas.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

Newest

Top

Active

Kind Sparrow

Jul 14

übermorgen früh is such a tiny phrase but very useful for train tickets and doctors appointments

Peppy Moose

Jul 13

I kept hearing it as über Morgen at first, like over the morning. wrong mental picture but it helped me remember it

Coral Octopus

Jul 13

heute, morgen, übermorgen, überübermorgen... this is the kind of German pattern my brain likes

Solid Hornbill

Jul 12

Polish has pojutrze, one word also. I was surprised English doesnt have the everyday version

Jolly Warbler

Jul 11

En español decimos pasado mañana, so German felt normal to me here for once

Crimson Cardinal

Jul 4

english really should bring back overmorrow, day after tomorrow is such a mouthful

Violet Bison

Jul 10

it exists but sounds like someone is wearing a cloak

Contribution

Curious Capybara

Jul 3

bis übermorgen and ab übermorgen are both useful. But for the simple appointment it is just wir treffen uns übermorgen, no am needed there

Fluffy Zebra

Jul 4

this is exactly the mistake I made, am übermorgen sounded so logical in my head

Contribution

Quirky Zebra

Jun 28

I would still put the actual date in an email. übermorgen is perfect when both people are talking today, but if the message sits unread overnight, now the cute little word is a mess.

Contribution

Rainy Mole

Jun 24

überübermorgen is real, not just learner comedy, but it feels spoken and a bit playful. In a work mail I would put in drei Tagen or the date, not keep adding übers forever

Jaunty Terrapin

Jun 28

Duden marks it colloquial, so your instinct is right

Contribution

Eager Puma

Jun 17

Capital letters are the trap here. I write wir sehen uns übermorgen, small ü, but übermorgen Abend with big A because Abend is the noun. My Austrian friend writes übermorgen Früh too, which looked wrong to me first

Jolly Rabbit

Jun 20

same with heute Morgen, that one still catches me

Look up word or phrase...