تتكون من dis- وinformation على غرار الكلمة الروسية dezinformatsiya. وردت الكلمة الإنجليزية منذ عام 1939 في كتابات عن الاستخبارات العسكرية، وكانت تصف مادة كاذبة معدة للانتشار الواسع.
الأسئلة الشائعة
ما معنى disinformation؟
تعني disinformation معلومات كاذبة أو محرفة تنشر عمدا لخداع الناس أو التأثير في معتقداتهم.
ما الفرق بين disinformation وmisinformation؟
تنطوي disinformation على خداع متعمد، أما misinformation فقد تكون كاذبة أو مضللة حتى إن كان ناشرها يعتقد أنها صحيحة.
هل disinformation هي نفسها propaganda؟
ليس تماما. تهدف propaganda إلى التأثير في الرأي وقد تستخدم ادعاءات صحيحة أو انتقائية أو كاذبة، أما disinformation فتتطلب خداعا متعمدا.
هل disinformation اسم معدود؟
هي عادة اسم غير معدود، لذلك يقال some disinformation أو a piece of disinformation، وليس a disinformation.
ما أصل كلمة disinformation؟
جاءت الكلمة الإنجليزية على غرار الروسية dezinformatsiya، وهي موثقة منذ عام 1939 في كتابات عن الاستخبارات العسكرية.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Newest
Top
Active
Nifty Curlew
Aug 19
disinfo sounds so much more terminally online than disinformation lol
1
Reply
Contribution
Coral Marten
Aug 13
If you read Cold War stuff, active measures is the bigger bucket. Disinformation was one tool in it, along with forgeries, front groups, planted stories, all that spy paperwork mess.
3
Reply
Contribution
Frosty Gopher
Aug 13
malinformation belongs near this word too. thats when the facts may be real but they are leaked, cropped, or framed to hurt someone. media literacy classes group misinfo, disinfo and malinfo together a lot now
4
Reply
Contribution
Velvet Marten
Aug 12
Fake news feels messier to me. Sometimes it means a made-up article, sometimes it is just a political insult at a newspaper. Disinformation is the cleaner word when you mean a deliberate influence attempt.
6
Reply
Contribution
Glad Ferret
Aug 5
Spanish trips people up here because desinformación can mean disinformation, but in normal Spanish it can also just mean lack of information. If you mean accidental bad info, información errónea is often cleaner.
4
Reply
Eager Moth
Aug 10
yep, in a lot of Spanish news it still gets used as the umbrella word, not the neat English split
1
Contribution
Lunar Penguin
Aug 4
People in cyber/security sometimes use it a bit narrower, like decoy info aimed at an adversary. NIST's glossary has that sense for hiding your real security posture, so its not only elections and social media.
7
Reply
Contribution
Cloudy Pelican
Jul 20
Copy desk arguments taught me this one, dont write disinformation for one confused facebook share unless you can show intent. Editors usually go with misinformation until there is evidence of a campaign or someone knowingly pushing the claim. Calling it disinfo is basically accusing them of lying.
15
Reply
Windy Camel
Aug 2
yeah, this is why fact checkers are careful with the word. intent is hard to prove