disinformation

en
es
Change language
Translating...
desinformación, información engañosa, información falsa deliberada
Buscar idioma
/ˌdɪsˌɪnfɚˈmeɪʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Contenido falso difundido deliberadamente para engañar o influir en lo que la gente cree.

Ejemplos

  • The fake accounts spread disinformation before the election.
    Las cuentas falsas difundieron desinformación antes de las elecciones.
  • The video used real footage but added captions that turned it into disinformation.
    El video usó imágenes reales, pero añadió subtítulos que las convirtieron en desinformación.
  • Officials released accurate records to counter the disinformation.
    Las autoridades publicaron registros exactos para contrarrestar la desinformación.
  • How can platforms slow the spread of disinformation without blocking legitimate debate?
    ¿Cómo pueden las plataformas frenar la desinformación sin bloquear el debate legítimo?
  • Researchers traced the health disinformation to a coordinated campaign.
    Los investigadores vincularon la desinformación sobre salud con una campaña coordinada.

Palabras similares

fake news
fabrication
misinformation
deception
falsehood
propaganda

Significados

Información deliberadamente engañosa

noun
media
neutral
Información falsa o manipulada que se difunde a sabiendas para engañar, influir en la opinión u ocultar la verdad.

Ejemplos

  • The fake accounts spread disinformation before the election.
    Las cuentas falsas difundieron desinformación antes de las elecciones.
  • Researchers traced the health disinformation to a coordinated campaign.
    Los investigadores vincularon la desinformación sobre salud con una campaña coordinada.
  • Do not mistake an honest error for disinformation.
    No confundas un error de buena fe con desinformación.
  • The video used real footage but added captions that turned it into disinformation.
    El video usó imágenes reales, pero añadió subtítulos que las convirtieron en desinformación.
  • How can platforms slow the spread of disinformation without blocking legitimate debate?
    ¿Cómo pueden las plataformas frenar la desinformación sin bloquear el debate legítimo?
  • Officials released accurate records to counter the disinformation.
    Las autoridades publicaron registros exactos para contrarrestar la desinformación.

Palabras similares

Etimología

Se formó con dis- e information, siguiendo el ruso dezinformatsiya. La palabra inglesa está documentada desde 1939 en textos sobre inteligencia militar, donde describía material falso destinado a circular ampliamente.

FAQ

¿Qué significa disinformation?

Disinformation es información falsa o manipulada que se difunde a sabiendas para engañar o influir en las creencias.

¿Qué diferencia hay entre disinformation y misinformation?

Disinformation implica engaño deliberado. Misinformation puede ser falsa o engañosa aunque quien la comparte crea que es cierta.

¿Es disinformation lo mismo que propaganda?

No exactamente. La propaganda busca influir y puede usar afirmaciones verdaderas, selectivas o falsas. Disinformation siempre implica engaño intencional.

¿Es contable disinformation?

Normalmente es incontable, por lo que se dice some disinformation o a piece of disinformation, no a disinformation.

¿De dónde viene disinformation?

La palabra inglesa sigue el ruso dezinformatsiya y está documentada desde 1939 en textos sobre inteligencia militar.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
Newest
Top
Active
Nifty Curlew
Aug 19
disinfo sounds so much more terminally online than disinformation lol
1
Reply
Contribution
Coral Marten
Aug 13
If you read Cold War stuff, active measures is the bigger bucket. Disinformation was one tool in it, along with forgeries, front groups, planted stories, all that spy paperwork mess.
3
Reply
Contribution
Frosty Gopher
Aug 13
malinformation belongs near this word too. thats when the facts may be real but they are leaked, cropped, or framed to hurt someone. media literacy classes group misinfo, disinfo and malinfo together a lot now
4
Reply
Contribution
Velvet Marten
Aug 12
Fake news feels messier to me. Sometimes it means a made-up article, sometimes it is just a political insult at a newspaper. Disinformation is the cleaner word when you mean a deliberate influence attempt.
6
Reply
Contribution
Glad Ferret
Aug 5
Spanish trips people up here because desinformación can mean disinformation, but in normal Spanish it can also just mean lack of information. If you mean accidental bad info, información errónea is often cleaner.
4
Reply
Eager Moth
Aug 10
yep, in a lot of Spanish news it still gets used as the umbrella word, not the neat English split
1
Contribution
Lunar Penguin
Aug 4
People in cyber/security sometimes use it a bit narrower, like decoy info aimed at an adversary. NIST's glossary has that sense for hiding your real security posture, so its not only elections and social media.
7
Reply
Contribution
Cloudy Pelican
Jul 20
Copy desk arguments taught me this one, dont write disinformation for one confused facebook share unless you can show intent. Editors usually go with misinformation until there is evidence of a campaign or someone knowingly pushing the claim. Calling it disinfo is basically accusing them of lying.
15
Reply
Windy Camel
Aug 2
yeah, this is why fact checkers are careful with the word. intent is hard to prove
2
Look up word or phrase...