if you'll excuse me
en
ar
Change language
Translating...
إذا سمحت لي, لو سمحت
/ɪf ˈjʊl ɪkˈskjuːz mi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
طلب مهذب للإعفاء من محادثة أو نشاط.
أمثلة
If you'll excuse me, I'll be back in five minutes.
إذا سمحت لي, سأعود خلال خمس دقائق.
If you'll excuse me, I have to answer the door.
إذا سمحت لي, عليّ أن أفتح الباب.
If you'll excuse me, I need to take this call.
إذا سمحت لي, أحتاج إلى أخذ هذه المكالمة.
If you'll excuse me, I need to use the restroom.
إذا سمحت لي, أحتاج إلى استخدام الحمام.
If you'll excuse me, I have a meeting to attend.
إذا سمحت لي, لدي اجتماع لأحضره.
معاني
أمثلة
If you'll excuse me, I need to take this call.
إذا سمحت لي, أحتاج إلى أخذ هذه المكالمة.
If you'll excuse me, I'll be back in five minutes.
إذا سمحت لي, سأعود خلال خمس دقائق.
If you'll excuse me, I have to answer the door.
إذا سمحت لي, عليّ أن أفتح الباب.
If you'll excuse me, I must step out for a moment.
إذا سمحت لي, يجب أن أخرج للحظة.
If you'll excuse me, I have a meeting to attend.
إذا سمحت لي, لدي اجتماع لأحضره.
If you'll excuse me, I need to use the restroom.
إذا سمحت لي, أحتاج إلى استخدام الحمام.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني if you'll excuse me؟
طلب مهذب للإعفاء من محادثة أو نشاط.
متى يجب أن أستخدم if you'll excuse me؟
استخدمها عندما تريد المغادرة أو المقاطعة بأدب، عادةً قبل الانصراف.
كيف يختلف if you'll excuse me عن "excuse me"؟
If you'll excuse me صيغة أطول وأكثر تهذيبًا، بينما excuse me أقصر ويمكن استخدامها في مواقف غير رسمية.
ما هي بعض المرادفات لـ if you'll excuse me؟
المرادفات تشمل excuse me, pardon me, if you don't mind, و may be excused.
هل تُعتبر if you'll excuse me رسمية أم غير رسمية؟
العبارة في سجل neutral, مناسبة للمحادثة اليومية المهذبة.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.