in retrospect
en
ar
Change language
Translating...
بعد النظر إلى الماضي
/ɪn rɪˈspɛkt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
النظر إلى الماضي الآن والتفكير في كيفية حدوث الأمور.
أمثلة
She laughed, in retrospect, at the worries she had before the exam.
ضحكت، بعد النظر إلى الماضي, على القلق الذي كان لديها قبل الامتحان.
In retrospect, we should have booked the tickets earlier.
بعد النظر إلى الماضي, كان ينبغي علينا حجز التذاكر مبكرًا.
He told his friend, in retrospect, that the move was the best thing he ever did.
قال لصديقه، بعد النظر إلى الماضي, إن الانتقال كان أفضل شيء فعلته على الإطلاق.
In retrospect, the decision seemed risky, but it paid off.
بعد النظر إلى الماضي, بدا القرار محفوفًا بالمخاطر، لكنه أثبت نجاحه.
The documentary shows that in retrospect, the policy had unintended consequences.
يُظهر الفيلم الوثائقي أن بعد النظر إلى الماضي, كان للسياسة عواقب غير مقصودة.
كلمات مشابهة
after the fact
in hindsight
upon reflection
with hindsight
looking back
معاني
أمثلة
In retrospect, we should have booked the tickets earlier.
بعد النظر إلى الماضي, كان ينبغي علينا حجز التذاكر مبكرًا.
She laughed, in retrospect, at the worries she had before the exam.
ضحكت، بعد النظر إلى الماضي, على القلق الذي كان لديها قبل الامتحان.
In retrospect, the decision seemed risky, but it paid off.
بعد النظر إلى الماضي, بدا القرار محفوفًا بالمخاطر، لكنه أثبت نجاحه.
He told his friend, in retrospect, that the move was the best thing he ever did.
قال لصديقه، بعد النظر إلى الماضي, إن الانتقال كان أفضل شيء فعلته على الإطلاق.
The documentary shows that in retrospect, the policy had unintended consequences.
يُظهر الفيلم الوثائقي أن بعد النظر إلى الماضي, كان للسياسة عواقب غير مقصودة.
كلمات مشابهة
looking back
with hindsight
after the fact
in hindsight
upon reflection
الأسئلة الشائعة
يعني النظر إلى الماضي الآن والتفكير في كيفية حدوث الأمور.
كيف يُستَخدم in retrospect في جملة؟
يمكنك القول: “In retrospect, كان يجب أن أدرس أكثر للامتحان.”
هل in retrospect رسمي أم غير رسمي؟
العبارة محايدة؛ ليست رسمية بشكل خاص ولا غير رسمية.
ما هو مجال الاستخدام اليومي لـ in retrospect؟
ما هي بعض المرادفات لـ in retrospect؟
تشمل المرادفات: النظر إلى الماضي، مع الإدراك اللاحق، بعد الحدث، في الإدراك اللاحق، عند التأمل.
كيف يختلف in retrospect عن with hindsight؟
In retrospect يركز على التأمل الشخصي، بينما hindsight غالبًا ما يشير إلى نظرة أوسع وأحيانًا أكثر موضوعية.
هل يمكن استخدام in retrospect للحديث عن الأحداث الماضية فقط؟
نعم، يُستخدم فقط للإشارة إلى الأحداث التي حدثت بالفعل.
متى يجب أن أستخدم in retrospect بدلاً من after the fact؟
استخدم in retrospect عندما تشارك أفكارك اللاحقة؛ after the fact أكثر حيادية ويمكن أن تصف أي ملاحظة لاحقة.
هل in retrospect مناسب في الكتابة الأكاديمية؟
إنه مقبول في الكتابة الأكاديمية، خاصةً عند مناقشة كيفية تقييم الاستنتاجات السابقة الآن.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.