make time

en
ar
Change language
Translating...
تخصيص وقت, إيجاد وقت
ابحث عن لغة
/meɪk taɪm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تخصيص وقت عمدًا لشخص أو أمر مهم رغم الانشغال.

أمثلة

  • He rarely makes time for his friends.
    نادرًا ما يخصّص وقتًا لأصدقائه.
  • We need to make time for regular breaks.
    علينا تخصيص وقت لاستراحات منتظمة.
  • I always make time to call my parents.
    أحرص دائمًا على تخصيص وقت للاتصال بوالديّ.
  • She made time for a walk despite her busy day.
    خصّصت وقتًا للمشي رغم ازدحام يومها.
  • Can we make time to talk this week?
    هل يمكننا إيجاد وقت للحديث هذا الأسبوع؟

كلمات مشابهة

carve out time
set aside time
find time

معاني

تخصيص وقت

daily life
neutral
تنظيم اليوم بحيث يتاح وقت لفعل شيء أو لقاء شخص رغم الالتزامات الأخرى.

أمثلة

  • I always make time to call my parents.
    أحرص دائمًا على تخصيص وقت للاتصال بوالديّ.
  • She made time for a walk despite her busy day.
    خصّصت وقتًا للمشي رغم ازدحام يومها.
  • Can we make time to talk this week?
    هل يمكننا إيجاد وقت للحديث هذا الأسبوع؟
  • He rarely makes time for his friends.
    نادرًا ما يخصّص وقتًا لأصدقائه.
  • We need to make time for regular breaks.
    علينا تخصيص وقت لاستراحات منتظمة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تُستعمل make هنا بمعنى إيجاد فرصة، وtime هو الوقت الذي يُترك لهذا الغرض.

الأسئلة الشائعة

ما معنى make time؟

تعني make time تخصيص وقت عن قصد.

متى تُستخدم make time؟

تُستخدم كثيرًا للأشخاص والأنشطة المهمة رغم الانشغال.

ما الفرق بين make time و have time؟

Have time تصف توفر الوقت، أما make time فتؤكد اتخاذ قرار بتخصيصه.

كيف تُستخدم make time في جملة؟

تُظهر جملة “I make time to call my parents” أن الاتصال أولوية مقصودة.

هل make time تعبير رسمي؟

لا، make time تعبير شائع في الحديث اليومي.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...