mercurial

en
ar
Change language
Translating...
متقلب, غير ثابت, سريع البديهة, لماح, زئبقي
ابحث عن لغة
/mɝːˈkjʊr.i.əl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
متقلب المزاج أو سريع الذهن أو متعلق بالزئبق أو عطارد.

أمثلة

  • The chart marks the mercurial position.
    تحدد الخريطة موقع عطارد.
  • Her mercurial wit enlivened the debate.
    أنعشت خفة ظلها اللماحة النقاش.
  • Her mercurial moods kept the team guessing.
    كانت حالاتها المزاجية المتقلبة تربك الفريق.
  • The archive lists several mercurial compounds.
    يسرد الأرشيف عدة مركبات زئبقية.
  • The old treatment used a mercurial drug.
    استعمل العلاج القديم دواءً زئبقيًا.

كلمات مشابهة

quick-witted
lively
brilliant
volatile
changeable
unpredictable
Mercurian
mercury-containing
capricious
nimble

معاني

متقلب فجأة

adjective
personality
literary
يتغير مزاجه أو سلوكه سريعًا على نحو يصعب توقعه.

أمثلة

  • Her mercurial moods kept the team guessing.
    كانت حالاتها المزاجية المتقلبة تربك الفريق.
  • The market was as mercurial as the weather.
    كان السوق متقلبًا كالطقس.
  • He is a mercurial leader, warm one day and cold the next.
    إنه قائد متقلب، ودود اليوم وبارد غدًا.
  • Their mercurial relationship exhausted them.
    أرهقتهما علاقتهما المتقلبة.
  • A mercurial response made planning difficult.
    صعّب رد غير متوقع التخطيط.

كلمات مشابهة

حي وسريع البديهة

adjective
personality
literary
مليء بالأفكار السريعة أو الذكاء اللماح أو الطاقة.

أمثلة

  • Her mercurial wit enlivened the debate.
    أنعشت خفة ظلها اللماحة النقاش.
  • The novel follows a mercurial young inventor.
    تتابع الرواية مخترعًا شابًا سريع البديهة.
  • He brought a mercurial intelligence to the role.
    جلب ذكاءً لماحًا إلى الدور.
  • Her mercurial mind leapt between ideas.
    كان عقلها السريع ينتقل بين الأفكار.
  • His mercurial charm won over the audience.
    كسب سحره الحيوي الجمهور.

كلمات مشابهة

محتوٍ على الزئبق

adjective
chemistry
technical
يحتوي على عنصر الزئبق الكيميائي أو ينشأ عنه.

أمثلة

  • The archive lists several mercurial compounds.
    يسرد الأرشيف عدة مركبات زئبقية.
  • Workers handled mercurial waste with care.
    تعامل العمال بحذر مع نفايات محتوية على الزئبق.
  • The old treatment used a mercurial drug.
    استعمل العلاج القديم دواءً زئبقيًا.
  • Tests found mercurial residue in the soil.
    وجدت الفحوص بقايا زئبق في التربة.
  • The laboratory stopped using mercurial preparations.
    توقف المختبر عن استخدام مستحضرات زئبقية.

كلمات مشابهة

متعلق بكوكب عطارد

adjective
astronomy
technical
يتصل بكوكب عطارد أو بموقعه وحركته.

أمثلة

  • The paper models a mercurial orbit.
    تصوغ الورقة نموذجًا لمدار عطارد.
  • Observers tracked a mercurial transit across the Sun.
    تابع المراقبون عبور عطارد أمام الشمس.
  • The probe gathered mercurial surface data.
    جمع المسبار بيانات سطح عطارد.
  • The chart marks the mercurial position.
    تحدد الخريطة موقع عطارد.
  • Researchers compared mercurial and lunar terrain.
    قارن الباحثون تضاريس عطارد بتضاريس القمر.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية mercurialis بمعنى «متعلق بمركوريوس»، الإله الروماني الذي سمي كوكب عطارد باسمه في اللغات الأوروبية. وترتبط معان أخرى بالزئبق.

الأسئلة الشائعة

ما معنى mercurial؟

Mercurial قد تعني متقلبًا أو سريع الذهن أو محتويًا على الزئبق أو متعلقًا بعطارد.

متى تُستخدم mercurial؟

قد تصف في الشخص تغير المزاج أو سرعة البديهة.

ما الفرق بين mercurial و volatile؟

Volatile تركز على التقلب، أما mercurial فقد تمدح سرعة الذهن أيضًا.

كيف تُستخدم mercurial في جملة؟

كانت تقلبات مزاجها mercurial تربك الفريق.

هل mercurial تعبير رسمي؟

معاني الشخصية أدبية، والمعاني العلمية تقنية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...