He queened the debate, leaving everyone speechless.
هو تتربع في المناظرة، مما ترك الجميع صامتين.
After winning the award, she queened the ceremony.
بعد فوزها بالجائزة، تتربع على الحفل.
She queened the dance floor, drawing all eyes.
هي تتربع على حلبة الرقص، تجذب كل الأنظار.
كلمات مشابهة
regent
sovereign
chess queen
queen (chess)
icon
royal
major piece
empress
ruler
reign
معاني
سيدة ذات سيادة
noun
politics
neutral
امرأة تمتلك أعلى سلطة في نظام ملكي، وتُحكم كرأس الدولة.
الاستخدام
استخدم ملكة للإشارة إلى ملكة سائدة، وليس لزوجة الملك إلا إذا كان القصد هو معنى الزوجة الملكية.
أمثلة
queen Elizabeth II reigned for seven decades.
ملكة إليزابيث الثانية حكمت لمدة سبعة عقود.
The queen addressed the nation from Buckingham Palace.
الملكة خاطبت الأمة من قصر باكنغهام.
During the coronation, the queen wore a crown of gold.
خلال تتويجها، الملكة ارتدت تاجًا من الذهب.
The queen signed the new law into effect.
الملكة وقعت القانون الجديد لتصبح سارية.
In the ceremony, the queen received the ceremonial sword.
في الحفل، الملكة استلمت السيف ceremonial.
الأخطاء الشائعة
يُستخدم المصطلح أحيانًا للإشارة إلى زوجة الملك، وهو معنى مختلف.
Incorrect
Correct
The queen visited the palace with the king.
The queen consort visited the palace with the king.
She queen the nation with her speech.
She queens the nation with her speech.
The queen of the hive is a worker.
The queen of the hive is a queen bee.
كلمات مشابهة
monarch
sovereign
ruler
empress
royal
regent
ملكة النحل
noun
biology
neutral
الأنثى القادرة على التكاثر في خلية النحل، الوحيدة التي تضع البيض.
الاستخدام
استخدم ملكة للإشارة إلى الأنثى القادرة على التكاثر في الخلية، وليس للنحل العامل.
أمثلة
The queen was introduced to the new colony by the beekeeper.
الملكة تم تقديمها إلى الخلية الجديدة بواسطة مربي النحل.
When the queen lays eggs, the hive expands rapidly.
عندما تضع الملكة البيض، تتوسع الخلية بسرعة.
The loss of the queen can cause the colony to collapse.
فقدان الملكة قد يسبب انهيار الخلية.
Beekeepers monitor the health of the queen throughout spring.
مربو النحل يراقبون صحة الملكة طوال الربيع.
The queen's pheromones keep the workers orderly.
فيرومونات الملكة تحافظ على تنظيم العاملات.
الأخطاء الشائعة
يُطبق المصطلح أحيانًا على أي نحلة، مما يسبب ارتباكًا.
Incorrect
Correct
The queen guarded the entrance of the hive.
The worker bee guarded the entrance of the hive.
The queen stored nectar in the comb.
The worker bees stored nectar in the comb.
She queen the colony in summer.
She queens the colony in summer.
كلمات مشابهة
bee monarch
royal bee
egg‑layer
matriarch
foundress
queen bee
ملكة الشطرنج
noun
gaming
neutral
أقوى قطعة على لوحة الشطرنج، تستطيع التحرك أي عدد من المربعات أفقياً أو رأسياً أو قطرياً.
الاستخدام
استخدم ملكة عند الإشارة إلى قطعة الشطرنج، وليس إلى اللاعب.
أمثلة
White's queen controlled the center of the board.
ملكة الأبيض سيطرت على مركز اللوحة.
Black's queen was trapped after the knight fork.
ملكة الأسود حُصرت بعد شوكة الفارس.
She sacrificed her queen to gain a winning position.
ضحت الملكة للحصول على وضعية فوز.
The queen can move like a rook and a bishop combined.
الملكة يمكنها التحرك كالقِرْن والفيِش معًا.
In the opening, the queen often develops early.
في الافتتاحية، الملكة غالبًا ما تتطور مبكرًا.
الأخطاء الشائعة
يُخلط المصطلح أحيانًا مع قطعة الملك.
Incorrect
Correct
The queen captured the rook on the seventh rank.
The king captured the rook on the seventh rank.
She defended with the queen on the back rank.
She defended with the king on the back rank.
He exchanged his queen for a bishop.
He exchanged his king for a bishop.
كلمات مشابهة
royal piece
powerful piece
major piece
chess queen
queen piece
queen (chess)
مصطلح للإعجاب
noun
everyday
informal
تعبير عامي يُستخدم لمدح شخص بأنه مميز، أنيق أو رائع، غالبًا ما يوحي بصفات ملكية.
الاستخدام
استخدم ملكة لمدح شخص، خاصةً امرأة، عندما يكون النبرة إيجابية وغير رسمية.
أمثلة
When she walked in, everyone called her queen of the night.
عندما دخلت، نادها الجميع ملكة الليل.
His performance was so flawless, he was a queen on stage.
أداؤه كان مثاليًا، كان ملكة على المسرح.
That outfit makes you look like a queen.
هذا الزي يجعلك تبدو كملكة.
She ruled the meeting, truly a queen of negotiations.
هي تحكم الاجتماع، حقًا ملكة المفاوضات.
Fans shouted queen as she took the stage.
هتف الجمهور ملكة عندما صعدت إلى المسرح.
الأخطاء الشائعة
يُستخدم المصطلح أحيانًا للرجال، مما قد يُنظر إليه على أنه غير مناسب.
Incorrect
Correct
He acted like a queen at the party.
He acted like a king at the party.
She queen the audience with her performance.
She queens the audience with her performance.
That car is a queen.
That car is a masterpiece.
كلمات مشابهة
icon
star
diva
legend
boss
heroine
للهيمنة أو التصرف بثقة ملكية
verb
everyday
informal
التصرف بطريقة مهيمنة وواثقة، غالبًا ما يوحي بأن الشخص هو الأهم في الموقف.
الاستخدام
استخدم queen كفعل لوصف شخص يتولى القيادة أو يظهر هيمنة، عادةً في سياقات غير رسمية.
أمثلة
After winning the award, she queened the ceremony.
بعد فوزها بالجائزة، تتربع على الحفل.
He queened the debate, leaving everyone speechless.
هو تتربع في المناظرة، مما ترك الجميع صامتين.
The team queened the competition with their flawless performance.
الفريق تتربع على المنافسة بأدائه المثالي.
She queened the dance floor, drawing all eyes.
هي تتربع على حلبة الرقص، تجذب كل الأنظار.
When the crowd cheered, he queened the moment.
عندما هتف الجمهور، تتربع على اللحظة.
الأخطاء الشائعة
يُستعمل الفعل بصورة مفرطة، مما يؤدي إلى جمل غير طبيعية.
Incorrect
Correct
She queen the party with her jokes.
She queens the party with her jokes.
He queened the meeting.
He queens the meeting.
The king queened the kingdom.
The king ruled the kingdom.
كلمات مشابهة
dominate
lead
rule
command
reign
own
الاستخدام
استخدم السياق لاختيار المعنى، مثل النقاش السياسي لمعنى الملكة، علم الأحياء للنحلة، الألعاب لقطعة الشطرنج، الحديث غير الرسمي للإعجاب، والفعل لوصف السلوك المسيطر.
الأخطاء الشائعة
غالبًا ما يُخلط بين الاسم والفعل، مما يؤدي إلى جمل مثل “She queen the crowd” بدلاً من “She queens the crowd”.
أصل الكلمة
من الإنجليزية القديمة cwēn تعني “امرأة، زوجة، ملكة”، من الجرمانية القديمة *kwēniz وأخيرًا من الجذر الهندو‑أوروبي *gʷénh₂s “امرأة”.
الأسئلة المتكررة
ماذا يعني كلمة queen عندما تُستخدم للإشارة إلى شخص؟
يمكن أن تشير إلى سيدة ذات سيادة، زوجة الملك، أو تُستعمل كصفة عامية لمدح شخص مميز.
كيف تُستعمل كلمة queen في الشطرنج؟
هي أقوى قطعة على لوحة الشطرنج وتتحرك في أي اتجاه بعدد غير محدود من المربعات.
ما هو أصل كلمة queen؟
تعود إلى الإنجليزية القديمة cwēn التي تعني “امرأة، زوجة، ملكة”، ومن جذور جرمانية قديمة.
هل يمكن استعمال queen كفعل؟
نعم، في اللغة غير الرسمية يُقصد به الهيمنة أو التصرف بثقة ملكية، مثل “She queens the party”.
لماذا تُسمى النحلة “queen”؟
لأنها الأنثى الوحيدة القادرة على وضع البيض في الخلية.
ما هو الفرق بين queen و king في الاستخدام العامي؟
يُستعمل queen غالبًا للإشادة بالنساء أو الأشياء المميزة، بينما king يُستخدم للرجال.
كيف أختار المعنى الصحيح لكلمة queen في سياق مختلف؟
اعتمد على السياق: إذا كان الحديث عن السياسة فمعناها الملكة، وإذا كان عن النحل فمعناها ملكة النحل، وهكذا.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.