remarkable

en
ar
Change language
Translating...
ملحوظ, استثنائي, لافت للنظر
ابحث عن لغة
/rɪˈmɑrkəbəl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
غير عادي أو استثنائي أو مثير للإعجاب بما يكفي ليستحق الاهتمام.

أمثلة

  • The team made remarkable progress in just three weeks.
    أحرز الفريق تقدما استثنائيا في ثلاثة أسابيع فقط.
  • It is remarkable that every passenger escaped unharmed.
    من اللافت للنظر أن كل الركاب نجوا من دون إصابات.
  • What was so remarkable about the discovery?
    ما الذي كان لافتا للنظر إلى هذا الحد في الاكتشاف؟
  • Her remarkable recovery surprised even the surgeons.
    فاجأ تعافيها الملحوظ حتى الجراحين.
  • Nothing remarkable happened during the first hour of the experiment.
    لم يحدث شيء ملحوظ خلال الساعة الأولى من التجربة.

كلمات مشابهة

impressive
noteworthy
outstanding
astonishing
exceptional
striking
extraordinary

معاني

جدير باهتمام خاص

adjective
everyday
neutral
غير عادي أو استثنائي أو مثير للإعجاب إلى حد يجذب الانتباه ويدعو إلى التعليق. تحمل الكلمة غالبا معنى إيجابيا، لكنها قد تصف أي حقيقة أو حدث لافت، وليس الأمور الجيدة وحدها.

أمثلة

  • Her remarkable recovery surprised even the surgeons.
    فاجأ تعافيها الملحوظ حتى الجراحين.
  • The team made remarkable progress in just three weeks.
    أحرز الفريق تقدما استثنائيا في ثلاثة أسابيع فقط.
  • What was so remarkable about the discovery?
    ما الذي كان لافتا للنظر إلى هذا الحد في الاكتشاف؟
  • Nothing remarkable happened during the first hour of the experiment.
    لم يحدث شيء ملحوظ خلال الساعة الأولى من التجربة.
  • He has a remarkable ability to remember faces.
    لديه قدرة استثنائية على تذكر الوجوه.
  • It is remarkable that every passenger escaped unharmed.
    من اللافت للنظر أن كل الركاب نجوا من دون إصابات.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

سُجلت الكلمة في الإنجليزية نحو عام 1600، وقد تكوّنت من remark و -able أو استندت إلى الفرنسية remarquable. كان معناها الأول 'جدير بالملاحظة'، ثم تطور منه المعنى الحديث للشيء الاستثنائي أو المثير للإعجاب على نحو غير عادي.

الأسئلة الشائعة

ما معنى remarkable؟

تعني remarkable غير عادي أو استثنائي أو مثير للإعجاب بما يكفي ليستحق الاهتمام.

هل تحمل remarkable معنى إيجابيا دائما؟

لا. غالبا ما تحمل remarkable معنى إيجابيا، لكنها قد تصف بحياد أي حقيقة أو تغير أو حدث لافت بما يكفي لجذب الانتباه.

ما مرادفات remarkable؟

من المرادفات القريبة لكلمة remarkable كلمات extraordinary و exceptional و noteworthy و striking و outstanding.

ما عكس remarkable؟

أقرب عكس هو unremarkable، أي غير مثير للاهتمام أو غير لافت على نحو خاص. ويمكن أن تقابلها أيضا ordinary و commonplace.

هل يمكن أن تصف remarkable شخصا؟

نعم. يبرز الشخص الموصوف بأنه remarkable بسبب صفات أو إنجازات أو شجاعة أو قدرة غير عادية.

ما أصل remarkable؟

سُجلت remarkable نحو عام 1600، وهي من remark مع -able أو من الكلمة الفرنسية القريبة remarquable.

هل علامة الأجهزة اللوحية معنى من معاني remarkable؟

لا. تستخدم شركة التقنية وأجهزتها اللوحية كتابة العلامة المختلفة reMarkable، ولذلك لا تشكل معنى للكلمة المكتوبة بحروف صغيرة remarkable.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...