Attesté en anglais vers 1600, le mot est formé de remark et de -able, ou repose sur le français remarquable. Son premier sens était 'digne d'attention', puis il a pris l'idée moderne de quelque chose d'exceptionnel ou d'inhabituellement impressionnant.