rent
en
ar
Change language
Translating...
إيجار, أجرة, يستأجر, يؤجر, تمزق
/rɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مبلغ يُدفع لقاء الاستعمال المؤقت لملكية، وفي معنى آخر تمزق في مادة ما.
أمثلة
They raised the rent by fifty pounds.
رفعوا الإيجار خمسين جنيهًا.
She shares the rent with two friends.
تتقاسم الإيجار مع صديقين.
The branch made a rent in her coat.
أحدث الغصن تمزقًا في معطفها.
He noticed a rent in the old curtain.
لاحظ شقًا في الستارة القديمة.
They repaired the rent before the next voyage.
أصلحوا التمزق قبل الرحلة التالية.
كلمات مشابهة
rental payment
hire charge
lease
hire
split
let
tear
rip
gash
lease payment
معاني
أمثلة
The rent is due on the first of each month.
يستحق الإيجار في اليوم الأول من كل شهر.
Our rent includes water and heating.
يشمل إيجارنا الماء والتدفئة.
They raised the rent by fifty pounds.
رفعوا الإيجار خمسين جنيهًا.
How much rent do you pay?
كم تدفع من الإيجار؟
She shares the rent with two friends.
تتقاسم الإيجار مع صديقين.
كلمات مشابهة
rental payment
hire charge
lease payment
أمثلة
We rented a car at the airport.
استأجرنا سيارة في المطار.
They rent a flat near the university.
هم يستأجرون شقة قرب الجامعة.
Can I rent this equipment for a day?
هل يمكنني استئجار هذه المعدات ليوم واحد؟
She plans to rent rather than buy.
تخطط لأن تستأجر بدلًا من أن تشتري.
The hall is rented for private events.
تُـؤجَّر القاعة للمناسبات الخاصة.
أمثلة
A long rent appeared in the sail.
ظهر تمزق طويل في الشراع.
He noticed a rent in the old curtain.
لاحظ شقًا في الستارة القديمة.
The branch made a rent in her coat.
أحدث الغصن تمزقًا في معطفها.
Light came through a rent in the canvas.
نفذ الضوء عبر شق في القماش المشمع.
They repaired the rent before the next voyage.
أصلحوا التمزق قبل الرحلة التالية.
علم الاشتقاق
وصل معنى الدفع عبر الفرنسية من اللاتينية reddere بمعنى «يعيد». أما معنى «التمزق» فله أصل جرماني مستقل يرتبط بالفعل rend.
الأسئلة الشائعة
تعني عادةً الإيجار أو الاستئجار والتأجير؛ وقد تعني بوصفها اسمًا أدبيًا تمزقًا.
هل تعني rent الاستئجار والتأجير معًا؟
نعم. يوضح السياق هل يدفع الشخص ليستعمل الشيء أم يتيحه لغيره مقابل المال.
ما الفرق بين rent و lease؟
تتضمن lease عادةً عقدًا رسميًا لمدة محددة، أما rent فقد تكون الدفعة أو الترتيب العام.
نعم. في الاستعمال الأدبي، rent تمزق أو شق في مادة.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.