rent

en
es
Change language
Translating...
alquiler, renta, alquilar, arrendar, desgarro
Buscar idioma
/rɛnt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
El pago por usar temporalmente una propiedad y, en un sentido distinto, un desgarro en un material.

Ejemplos

  • How much rent do you pay?
    ¿Cuánto alquiler pagas?
  • We rented a car at the airport.
    Alquilamos un coche en el aeropuerto.
  • Can I rent this equipment for a day?
    ¿Puedo alquilar este equipo por un día?
  • The branch made a rent in her coat.
    La rama hizo un desgarro en su abrigo.
  • Light came through a rent in the canvas.
    La luz entraba por una abertura en la lona.

Palabras similares

rental payment
gash
lease payment
hire
hire charge
let
rip
tear
lease
split

Significados

Pago por uso temporal

noun
housing
neutral
Dinero que se paga periódicamente por usar una vivienda, habitación, vehículo u otra propiedad.

Ejemplos

  • The rent is due on the first of each month.
    El alquiler vence el primer día de cada mes.
  • Our rent includes water and heating.
    Nuestro alquiler incluye el agua y la calefacción.
  • They raised the rent by fifty pounds.
    Subieron el alquiler cincuenta libras.
  • How much rent do you pay?
    ¿Cuánto alquiler pagas?
  • She shares the rent with two friends.
    Comparte el alquiler con dos amigos.

Palabras similares

Usar a cambio de un pago

verb
services
neutral
Pagar por el uso temporal de una vivienda, vehículo, equipo u otra propiedad; también cederla temporalmente a cambio de dinero.

Ejemplos

  • We rented a car at the airport.
    Alquilamos un coche en el aeropuerto.
  • They rent a flat near the university.
    Alquilan un piso cerca de la universidad.
  • Can I rent this equipment for a day?
    ¿Puedo alquilar este equipo por un día?
  • She plans to rent rather than buy.
    Piensa alquilar en vez de comprar.
  • The hall is rented for private events.
    El salón se alquila para actos privados.

Palabras similares

Desgarro o abertura

noun
damage
literary
Desgarro o abertura en una tela u otro material.

Ejemplos

  • A long rent appeared in the sail.
    Apareció un largo desgarro en la vela.
  • He noticed a rent in the old curtain.
    Vio un rasgón en la cortina vieja.
  • The branch made a rent in her coat.
    La rama hizo un desgarro en su abrigo.
  • Light came through a rent in the canvas.
    La luz entraba por una abertura en la lona.
  • They repaired the rent before the next voyage.
    Repararon el desgarro antes del siguiente viaje.

Palabras similares

Etimología

El sentido de pago llegó a través del francés desde el latín reddere, «devolver». El sentido de «desgarro» tiene un origen germánico distinto, relacionado con rend.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa rent?

Suele referirse al alquiler o a la acción de alquilar; como sustantivo literario también puede significar desgarro.

¿Puede rent significar alquilar y poner en alquiler?

Sí. El contexto indica si alguien paga por usar algo o lo cede a cambio de dinero.

¿En qué se diferencian rent y lease?

Lease suele implicar un contrato formal por un plazo fijo; rent es el pago o el acuerdo general.

¿Puede rent significar desgarro?

Sí. En uso literario, un rent es un desgarro o una abertura.

¿Cómo se pronuncia rent?

Se pronuncia /rɛnt/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...