school

en
ar
Change language
Translating...
مدرسة, تعليم مدرسي, دراسة, دوام مدرسي, حصص
ابحث عن لغة
/skul/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مكان للتعلم المنظم أو مرحلة منه؛ وللكلمة معانٍ تتعلق بالجماعات والتقاليد الفنية والتدريب.

أمثلة

  • We watched a school of dolphins.
    شاهدنا مجموعة من الدلافين.
  • She wanted her son schooled nearby.
    أرادت أن يتلقى ابنها تعليمه بالقرب منها.
  • The school moved as one.
    تحرك السرب كأنه كائن واحد.
  • The school celebrated her win.
    احتفلت المدرسة بفوزها.
  • There are three schools in our town.
    في بلدتنا ثلاث مدارس.

كلمات مشابهة

school community
college
training center
schooling
department
educate
discipline
educational institution
train
movement

معاني

مدرسة الأطفال

noun
education
neutral
مؤسسة أو مبنى يتلقى فيه الأطفال التعليم.

أمثلة

  • My son goes to school nearby.
    ابني يذهب إلى مدرسة قريبة.
  • The school has a new library.
    لدى المدرسة مكتبة جديدة.
  • There are three schools in our town.
    في بلدتنا ثلاث مدارس.
  • She teaches at a small school.
    هي تدرّس في مدرسة صغيرة.
  • We waited outside the school.
    انتظرنا خارج المدرسة.

كلمات مشابهة

مرحلة التعليم المدرسي

noun
education
neutral
عملية التعلم في المدرسة أو الفترة التي يقضيها الشخص في الدراسة.

أمثلة

  • She started school at five.
    بدأت المدرسة في سن الخامسة.
  • Where did you go to school?
    أين تلقيت تعليمك المدرسي؟
  • He left school last year.
    أنهى المدرسة العام الماضي.
  • My children are still in school.
    أطفالي ما زالوا في المدرسة.
  • She enjoyed school more than her brother.
    كانت تحب المدرسة أكثر من أخيها.

كلمات مشابهة

ساعات الدراسة اليومية

noun
education
neutral
الفترة اليومية التي يتعلم فيها الأطفال داخل المدرسة.

أمثلة

  • School starts at nine.
    تبدأ المدرسة في التاسعة.
  • I'll see you after school.
    سأراك بعد المدرسة.
  • There is no school on Monday.
    لا توجد مدرسة يوم الاثنين.
  • The children come home when school ends.
    يعود الأطفال إلى البيت عند انتهاء الدوام المدرسي.
  • She was late for school.
    تأخرت عن المدرسة.

كلمات مشابهة

جماعة المدرسة

noun
people
neutral
جميع الطلاب والمعلمين في مدرسة بوصفهم جماعة واحدة.

أمثلة

  • The whole school gathered in the hall.
    تجمعت المدرسة كلها في القاعة.
  • Our school won the prize.
    فازت مدرستنا بالجائزة.
  • The school celebrated her win.
    احتفلت المدرسة بفوزها.
  • She spoke to the school at assembly.
    تحدثت أمام المدرسة كلها في الاجتماع.
  • The school cheered the team.
    هتفت المدرسة للفريق.

كلمات مشابهة

مؤسسة لتعليم مهارة

noun
training
neutral
مكان أو منظمة تدرّس موضوعًا أو مهارة عملية محددة.

أمثلة

  • She joined a dance school.
    انضمت إلى مدرسة للرقص.
  • He runs a driving school.
    يدير مدرسة لتعليم القيادة.
  • The town has a cooking school.
    في البلدة مدرسة للطبخ.
  • I trained at an art school.
    تدربت في مدرسة للفنون.
  • The language school offers evening classes.
    تقدم مدرسة اللغات دروسًا مسائية.

كلمات مشابهة

كلية أو جامعة

noun
higher education
informal
في الإنجليزية الأميركية الشمالية، كلية أو جامعة أو مدة الدراسة فيها.

أمثلة

  • She went to school in Boston.
    درست في جامعة في بوسطن.
  • He's still in school at twenty-two.
    ما زال في الجامعة وعمره اثنان وعشرون عامًا.
  • They chose a school in California.
    اختاروا جامعة في كاليفورنيا.
  • Which school did you graduate from?
    من أي جامعة تخرجت؟
  • He worked while he was in school.
    كان يعمل أثناء دراسته في الجامعة.

كلمات مشابهة

قسم جامعي

noun
higher education
neutral
قسم في كلية أو جامعة يدرّس مجالًا معينًا.

أمثلة

  • She entered medical school.
    دخلت كلية الطب.
  • The law school has a new dean.
    لدى كلية القانون عميد جديد.
  • He teaches in the school of engineering.
    يُدرّس في كلية الهندسة.
  • The business school opened a new building.
    افتتحت كلية الأعمال مبنى جديدًا.
  • She applied to three nursing schools.
    قدمت طلبًا إلى ثلاث كليات للتمريض.

كلمات مشابهة

مدرسة فنية أو فكرية

noun
arts
neutral
مجموعة من الفنانين أو الكتاب أو المفكرين يشتركون في أسلوب أو أفكار.

أمثلة

  • The painting belongs to the Dutch school.
    تنتمي اللوحة إلى المدرسة الهولندية.
  • She studies the Romantic school of poetry.
    تدرس المدرسة الرومانسية في الشعر.
  • This style came from a Paris school.
    نشأ هذا الأسلوب من مدرسة باريسية.
  • Several painters followed that school.
    اتبع عدة رسامين تلك المدرسة.
  • His work does not fit one school.
    لا يندرج عمله تحت مدرسة واحدة.

كلمات مشابهة

سرب من الأسماك

noun
animals
neutral
مجموعة كبيرة من الأسماك أو حيوانات بحرية أخرى تسبح معًا.

أمثلة

  • A school of fish passed the boat.
    مر سرب من السمك بجوار القارب.
  • We watched a school of dolphins.
    شاهدنا مجموعة من الدلافين.
  • The school moved as one.
    تحرك السرب كأنه كائن واحد.
  • A small school swam near the reef.
    سبح سرب صغير قرب الشعاب.
  • The diver followed the school.
    تبع الغواص السرب.

كلمات مشابهة

تدريب على سلوك أو مهارة

verb
training
formal
تدريب شخص أو حيوان على التصرف أو الأداء بطريقة معينة.

أمثلة

  • She schooled herself to stay calm.
    دربت نفسها على الهدوء.
  • They schooled the horse for racing.
    دربوا الحصان للسباق.
  • He was schooled in patience.
    كان قد تدرب على الصبر.
  • The coach schooled the team in defense.
    درب المدرب الفريق على الدفاع.
  • She schooled her voice for the stage.
    دربت صوتها من أجل المسرح.

كلمات مشابهة

تعليم طفل

verb
education
formal
تزويد طفل بتعليم نظامي.

أمثلة

  • The children were schooled at home.
    تلقى الأطفال تعليمهم في البيت.
  • They schooled their daughter locally.
    علّموا ابنتهم محليًا.
  • He was schooled with his peers.
    تلقى تعليمه مع أقرانه.
  • The village schooled its children in one building.
    كانت القرية تعلّم أطفالها في مبنى واحد.
  • She wanted her son schooled nearby.
    أرادت أن يتلقى ابنها تعليمه بالقرب منها.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

وصلت المعاني التعليمية عبر اللاتينية من اليونانية skholē، التي عنت في الأصل «الفراغ والنقاش ومكان الدرس». أما معنى جماعة الأسماك فمن أصل جرماني غربي مستقل ذي صلة بكلمة shoal.

الأسئلة الشائعة

ما المعنى الأكثر شيوعًا لكلمة school؟

مكان يتلقى فيه الأطفال التعليم.

لماذا تأتي «at school» بلا «the»؟

لأن school بلا أداة تعريف قد تعني نشاط التعلم أو فترته لا مبنى بعينه.

هل يمكن أن تعني school جامعة؟

نعم. في الإنجليزية الأميركية الشمالية قد تعني كلية أو جامعة.

ما معنى school of fish؟

جماعة من الأسماك تسبح معًا.

هل تكون school فعلًا؟

نعم، بمعنى تعليم طفل أو تدريب شخص أو حيوان على سلوك أو مهارة.

لماذا تتطابق كتابة school للأطفال وschool للأسماك؟

معاني التعليم جاءت من اليونانية واللاتينية؛ أما معنى جماعة الأسماك فأصله جرماني مختلف.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...