with
en
ar
Change language
Translating...
مع, بـ, باستخدام, ذو, مع
/wɪð/; also /wɪθ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حرف جر يدل على الصحبة أو الوسيلة أو الامتلاك أو السبب أو المعارضة أو التأييد.
أمثلة
She fought with the attacker.
قاتلت ضد المهاجم.
The committee was with the teacher.
كانت اللجنة في صف المعلمة.
Do you know the man with glasses?
هل تعرف الرجل ذا النظارات؟
I stayed home with a cold.
بقيت في البيت بسبب الزكام.
She opened the box with a key.
فتحت الصندوق بمفتاح.
كلمات مشابهة
using
from
because of
on the side of
having
alongside
together with
against
supporting
by means of
معاني
أمثلة
I went with my sister.
ذهبت مع أختي.
She lives with her parents.
تعيش مع والديها.
Have some rice with the fish.
تناول بعض الأرز مع السمك.
The red book is with the others.
الكتاب الأحمر مع الكتب الأخرى.
He worked with two friends.
عمل مع صديقين.
أمثلة
Write with a pencil.
اكتب بالقلم الرصاص.
She opened the box with a key.
فتحت الصندوق بمفتاح.
We cleaned the floor with water.
نظفنا الأرض بالماء.
He spoke with care.
تحدث بحذر.
Cut the paper with scissors.
اقطع الورق بالمقص.
أمثلة
The girl with the blue hat is my friend.
الفتاة ذات القبعة الزرقاء صديقتي.
I want a room with a window.
أريد غرفة بها نافذة.
He bought a cake with fruit on top.
اشترى كعكة عليها فاكهة.
Do you know the man with glasses?
هل تعرف الرجل ذا النظارات؟
She carried a bag with a broken handle.
حملت حقيبة ذات مقبض مكسور.
أمثلة
Her hands shook with fear.
ارتجفت يداها من الخوف.
He cried with joy.
بكى من الفرح.
I stayed home with a cold.
بقيت في البيت بسبب الزكام.
She turned red with embarrassment.
احمر وجهها من الخجل.
The child laughed with delight.
ضحك الطفل من البهجة.
أمثلة
I argued with my brother.
تجادلت مع أخي.
Our team played with the champions.
لعب فريقنا ضد الأبطال.
She fought with the attacker.
قاتلت ضد المهاجم.
The bicycle collided with a car.
اصطدمت الدراجة بسيارة.
He competed with his friend for the prize.
تنافس مع صديقه على الجائزة.
أمثلة
I am with you on this decision.
أنا معك في هذا القرار.
The voters were with her.
كان الناخبون معها.
Are you with us or against us?
هل أنت معنا أم ضدنا؟
His friends stood with him.
وقف أصدقاؤه معه.
The committee was with the teacher.
كانت اللجنة في صف المعلمة.
علم الاشتقاق
من الإنجليزية القديمة wið، وكان يعني أصلًا «ضد»، ثم اتسع معنى الارتباط في الإنجليزية الوسطى.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني write with a pencil؟
الكتابة باستخدام قلم رصاص.
ماذا يعني a room with a window؟
نعم، مثل argue with someone.
قد يعني مرافقتك أو تأييد رأيك حسب السياق.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.